Die Geschichten von Hodscha Nasreddin zeigen deutlich, wie die Wege eines Meisters zum Weg Allahs führen. Wenn er andere rettet, vergisst er nicht sein eigenes Wohl. Natürlich treten die Motive …
Legenden der Seidenstraße
Die Geschichte dieser historischen Handelsstraße ist voller Geheimnisse. Es sind ganze Völker geboren worden und gestorben, die Zivilisationen sind verschwunden und wieder aufgetaucht, die Reisenden haben Entdeckungen gemacht, die Kunsthandwerker …
Memoiren von Amir Temur – Teil VI
Einige Tage später zog Amir Husain, der Sher Bahram vorausgeschickt hatte, los, um uns heimlich zu besiegen, und als er in Uch-Gany ankam, hielt er an. Ich war in Khyras. …
Memoiren von Amir Temur – Teil V
Wir schlugen von einer erhöhten Position aus mit unseren Schleudern auf die Leute unter uns ein und fügten der Armee von Ilyas Hodscha schweren Schaden zu, wobei viele Krieger getötet …
Memoiren von Amir Temur – Teil IV
Zu dieser Zeit stellten der Amir von Chorezm, Husain, und der Amir von Sebzevar, Ziauddin, fest, dass der Ort, an dem wir uns befanden, nicht gut war. Aufgrund der Prophezeiung …
Memoiren von Amir Temur – Teil III
Ich riet ihm, nicht mit dem großen König zu streiten, sondern ihm zu gehorchen, damit er sich durch Gehorsam seine Gunst verdienen könne. Hadschi Barlas gehorchte nicht und überquerte den …
Memoiren von Amir Temur – Teil II
In meiner Jugend hörte ich von meinem Vater Amir Taraghay die Geschichte eines Traums, den er hatte; eines Tages, so erzählte mir mein Vater, sah ich im Traum, wie ein …
Memoiren von Amir Temur – Teil I
Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Barmherzigen. Möge es allen glücklichen Kindern, den mächtigen Verwandten, den ehrenwerten Vertrauten und Wesiren bekannt sein, dass es dem Allmächtigen wohlgefiel, mich zum Hüter …
Die Legende von Schirak
Im siebten Jahrhundert v. Chr. griffen die Stämme des skythischen Volkes, die östlich am Unterlauf des Syr Darya lebten, Mydia an, den Stützpunkt des späteren persischen Reiches. Diese Stämme waren …
Himmlische Pferde von Fergana
Im Jahr 104 v. Chr. wurde auf Befehl des Tang-Kaisers Wu-Di eine 60 000 Mann starke chinesische Kavallerie nach Dawan entsandt. Der Grund für den Beginn des Krieges waren die …
Kirk Kiz – die Legende von den Krieger-Mädchen
Seit Tausenden von Jahren entstehen die Legenden von den furchtlosen Frauen, den Amazonen. Viele Armeen sind vor den kriegerischen Mädchen geflohen. Die Legende von den Kirk-Kiz (vierzig Krieger-Mädchen) von Samarkand …
Legende von Tomiris, der Königin der Massageten
In den Weiten der eurasischen Steppe herrschten im tiefen Altertum die legendären Nomadenkrieger aus dem Kreis der Skythen – die Saken, die Massageten, die Sarmaten und die Skythen. Ein Jahrtausend …
Legende vom Mausoleum Daniel
Am Ufer eines kleinen Nebenflusses des Zerafshan, des Siyab, befindet sich ein heiliger Ort, auf den der Segen herabgekommen ist. Der Legende nach sind hier in diesem Mausoleum die Überreste …
Legende von Khan-Atlas
Die uralte Legende von Khan-Atlas besagt: “Es war einmal ein Herrscher von Margilan, der sich in die Tochter eines armen Künstlers verliebte und beschloss, sie mit allen Mitteln zu heiraten. …
Brot aus Samarkand
…Es gibt kein schmackhafteres Brot als Fladenbrot aus Samarkand. Ein echtes Fladenbrot aus Samarkand sollte drei Jahre lang genießbar sein. Dazu genügt es, ihn mit Wasser zu besprenkeln und im …
40 Treppenstufen von Shahi Zinda
Wenn man durch das Eingangsportal von Shahi Zinda tritt, öffnet sich vor einem eine Welt voller Legenden und Geheimnisse. Gleich am Anfang von Shahi Zinda Komplex sehen die Besucher die 40 …
Legende vom Minarett Kalon
Viele Legenden sind mit dem höchsten Minarett Zentralasiens, dem Minarett Kalon in Buchara, verbunden. Das Minarett Kalon heißt der Große Turm, aber er hat auch einen anderen Namen, nämlich Turm …
Legende vom Mausoleum Chashma Ayyub
Die Legende des Propheten Ayyub (Hiob¹) ist mit dem Mausoleum vom Chashma Ayyub verbunden. Es gab eine Zeit, in der in Buchara Wüstenwinde herrschten und die Einwohner unter Trockenheit litten. …
Legende von Scheich Maturidi
Die Legende nach lebte in Samarkand einst ein heiliger Mann – Scheich Maturidi. Der Platz hinter Siyab gefiel ihm, aber dort gab es kein Wasser. Der Scheich nahm seinen Stab, …
Legende vom Mausoleum Ishratkhona
Erste Legende vom Mausoleum Ishratkhona Eines Tages reitete Amir Temur in den Vororten von Samarkand über den Friedhof von Hodscha Abdi Darun und sah an dieser Stelle in einem blühenden …
Geheimnis des Hügels Afrasiab
Sie erhebt sich im nördlichen Teil der Stadt. In der Regenzeit ist sie von Regen überflutet und mit einer Schneedecke bedeckt. Die Winde ziehen hier umher und erinnern mit ihrem …
Legende von Chupan-Ata
Nach Legende von Chupan-Ata lebte mehr als tausend Jahre vor dem Propheten ein grausamer König. Er versammelte ein Heer von hundertfünfzigtausend Mann und beschloss, Samarkand einzunehmen, die alten und schwachen …
Legende von Gur Emir
Es gibt eine Legende über den Jade-Grabstein von Amir Temur in Gur Emir. Die Chinesen glauben, dass Jade göttliche Kräfte besitzt, und so wurde eine riesige Jadeplatte, die einst einem …
Legende von Ulugbek Medrese
Eine Legende von Ulugbek Medrese, die in den Jahren 1417-1420 erbaut wurde. Diese Medrese stand den Bauten von Amir Temur künstlerisch in nichts nach und war ihnen gleichzeitig in ihrer Lebensdauer …
Legende von Bibi-Hanum und der Schlange
Die Legende besagt, dass eines Tages ein Derwisch zu Bibi-Hanum kam und während eines Gesprächs unter anderem ihren Tod durch einen Spinnenbiss vorhersagte. Bibi-Hanum, die sich durch eine solche Vorhersage …
Legende über den Bau der Moschee Bibi-Hanum
Bibi-Hanum war die Lieblingsfrau Temurs und die schönste Frau in seinem Harem. Als Temur zu einem seiner Feldzüge aufbrach, kam sie auf die Idee, ihm ein Geschenk zu machen und …
Legende von Amir Temur
Der Emir von Shahrisabz Bekbuwa lud eines Abends einen Astrologen in sein Haus ein und fragte ihn: “Sage mir, gelehrter Wahrsager, wer soll mir die Macht über dieses Land entreißen!”. …
Legende zur Gründung von Samarkand
Der Scheich Najm ad-Dīn Abū Ḥafṣ ‘Umar ibn Muḥammad an-Nasafī, der ein Lehrer der Geister und der Menschen war, hatte eine Legende zur Gründung von Samarkand erzählt, dass die Stadt von …
Der Staat Choresm-Schahs
Der Staat Choresm-Schahs (Horezm, Türkisch; Xorazm, Usbekisch; Khwārazm, Persisch: خوارزم) ist der Name des zentralasiatischen Staates Choresm, wie er in der Orientalistik gemeinhin verstanden wird. Er liegt am unteren Fluss …
Bauwerke von Merv
Merv ist in der Geschichte unter dem Namen “Merv ash-Shahidjan” bekannt und hat antike Bauwerke. Es heißt, dass die Zitadelle (kukhendiz) von Tahamurt und die alte Stadt (medina) von Zu’l-Karnein …
Margusch – Gonur Depe
Das antike “Land Margusch”, das in den altpersischen Keilschriftinschriften erwähnt wird und wo sich Gonur Depe befindet, war in seiner “frühen Zeit” als “Mowru” bekannt – dieser Name ist im …
Festung Erk Kala
Die Festung Erk Kala liegt auf einem natürlichen Hügel 261,9 m über dem Meeresspiegel im historischen und kulturellen Park des antiken Merv, 6,3 km nordöstlich der Stadt Bayramali, 4,1 km südwestlich …
Geschichte von Merv
Die Geschichte der Entstehung der ersten Stadt auf dem Gebiet des antiken Merv geht auf das VII. Jahrhundert vor Christus zurück. Die Stadt war von einer starken, etwa 25 Meter …
Legende von Schahi Sinda
Samarkand – es gibt keine andere Stadt im Orient, die ihr an Schönheit gleichkommt. Das beste Papier der Welt wird in Samarkand hergestellt. Dort wird auch ein nicht handgeschöpftes Papier …
Bobur und Clavijo über Ak-Saray in Shahrisabz
Der Ak-Saray Palast wurde in Shahrisabz unter Amir Temur errichtet, 1380 wurde mit dem Bau begonnen, 1386 wurde es fertiggestellt, 1404 wurden die Abschlussarbeiten beendet. Die Darstellung über den Regierungspalast von …
Historische Verdienste von Amir Temur
Historiker weisen auf die zwei großen Verdienste hin, die das militärische Genie Amir Temur den europäischen Völkern unfreiwillig erwiesen hat: – Erstens hat er Russland indirekt geholfen, das tatarisch-mongolische Einflussbereich …