شروط الدخول إلى قيرغيزستان

شروط الدخول إلى قيرغيزستان: معلومات حول نظام «التأشيرة الإلكترونية» للجمهورية القيرغيزية

يُسمح للمواطنين الأجانب بالدخول إلى الجمهورية القيرغيزية، والإقامة في أراضيها، والمغادرة منها بموجب جواز سفر ساري المفعول وعلى أساس تأشيرة صادرة عن البعثات الدبلوماسية والقنصلية للجمهورية القيرغيزية في الخارج.

للحصول على تأشيرة للجمهورية القيرغيزية في الوقت المناسب، يتعين عليكم تقديم المستندات التالية إلى إحدى البعثات القنصلية لسفارة الجمهورية القيرغيزية المدرجة أدناه:

– جواز سفر أجنبي ساري المفعول (الأصل، بصلاحية لا تقل عن 3 أشهر من تاريخ المغادرة من الجمهورية القيرغيزية)؛
– للأطفال دون سن 14 عاماً: جواز سفر أجنبي ساري المفعول (الأصل، بصلاحية لا تقل عن 3 أشهر من تاريخ المغادرة من الجمهورية القيرغيزية)؛
– استمارة طلب تأشيرة مستوفاة وفقاً للنموذج المحدد بنسخة واحدة (1) مع صورة شخصية مقاس 3×4؛
– إيصال سداد الرسوم القنصلية (الأصل: كشف حساب بنكي أو إشعار تحويل)؛
– دعوة رسمية من الجمهورية القيرغيزية.

يُرجى من مقدمي الطلبات فور استلام التأشيرة التحقق من صحة البيانات الصادرة فيها، ولا سيما تاريخ الدخول والمغادرة، وعدد مرات الدخول، ورقم جواز السفر، وما إلى ذلك.

في حال عدم استيفاء طلب التأشيرة المقدم من المواطن الأجنبي للشروط أو رفضه، فإن الرسوم المدفوعة غير قابلة للاسترداد.

تنبيه: إذا تم تغيير تاريخ الدخول إلى الجمهورية القيرغيزية، فيجب إصدار تأشيرة جديدة. وفي هذه الحالة، يتم تحصيل الرسوم القنصلية المقررة للتأشيرة الجديدة بالكامل.

إذا كان الطفل القاصر يسافر إلى الجمهورية القيرغيزية برفقة أحد الوالدين فقط (الأب أو الأم)، فيلزم تقديم موافقة موثقة من كاتب العدل صادرة عن الوالد الآخر (الأب أو الأم) لسفر طفله القاصر إلى الجمهورية القيرغيزية.
إذا كان الغرض إصدار تأشيرة عبور (ترانزيت) عبر الجمهورية القيرغيزية، فيجب إرفاق نسخة من تأشيرة الدخول الصادرة لدولة الوجهة الرئيسية.

وفي الوقت نفسه، ووفقاً لقانون الجمهورية القيرغيزية «بشأن إعفاء مواطني بعض الدول من التأشيرة لمدة تصل إلى 60 يوماً»، يُعفى مواطنو الدول التالية من متطلبات التأشيرة لزيارة الجمهورية القيرغيزية:

قائمة الدول التي يتمتع مواطنوها بإعفاء أحادي الجانب من التأشيرة لمدة تصل إلى 60 يوماً

(معدلة بموجب قوانين الجمهورية القيرغيزية المؤرخة 19 يوليو 2013 رقم 153، و5 أبريل 2019 رقم 43)

1. كومنولث أستراليا
2. جمهورية النمسا
3. مملكة بلجيكا
4. البوسنة والهرسك
5. دولة مدينة الفاتيكان
6. المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية
7. المجر
8. جمهورية ألمانيا الاتحادية
9. مملكة هولندا
10. الجمهورية الهيلينية (اليونان)
11. مملكة الدنمارك
12. آيسلندا
13. أيرلندا
14. مملكة إسبانيا
15. الجمهورية الإيطالية
16. كندا
17. جمهورية كوريا
18. دولة الكويت
19. جمهورية لاتفيا
20. جمهورية ليتوانيا
21. إمارة ليختنشتاين
22. دوقية لوكسمبورغ الكبرى
23. جمهورية مالطا
24. إمارة موناكو
25. نيوزيلندا
26. مملكة النرويج
27. الإمارات العربية المتحدة
28. جمهورية بولندا
29. الجمهورية البرتغالية
30. المملكة العربية السعودية
31. جمهورية سنغافورة
32. الجمهورية السلوفاكية
33. جمهورية سلوفينيا
34. الولايات المتحدة الأمريكية
35. جمهورية فنلندا
36. الجمهورية الفرنسية
37. جمهورية كرواتيا
38. الجمهورية التشيكية
39. الكنفدرالية السويسرية
40. مملكة السويد
41. جمهورية إستونيا
42. دولة قطر
43. دولة بروناي دار السلام
44. مملكة البحرين
45. اليابان
46. الجبل الأسود (مونتينيغرو)
47. إمارة أندورا
48. الجمهورية الأرجنتينية
49. جمهورية البرازيل الاتحادية
50. جمهورية سان مارينو
51. جمهورية تشيلي
52. سلطنة عُمان

في حال التخطيط للإقامة لأكثر من 60 يوماً داخل أراضي الجمهورية القيرغيزية، يتعين التقدم بطلب للحصول على فئة التأشيرة المناسبة لدى البعثات القنصلية للجمهورية القيرغيزية في جمهورية ألمانيا الاتحادية.

معلومات حول نظام «التأشيرة الإلكترونية» للجمهورية القيرغيزية

تُعلن وزارة الشؤون الخارجية للجمهورية القيرغيزية عن إطلاق نظام «التأشيرة الإلكترونية للجمهورية القيرغيزية» اعتباراً من 1 سبتمبر 2017.

يتيح نظام «التأشيرة الإلكترونية» لمواطني جميع الدول الأجنبية الحصول على تأشيرات سياحية أو تجارية للجمهورية القيرغيزية لمدة تصل إلى 90 يوماً عبر الإنترنت، دون الحاجة للتوجه شخصياً إلى البعثات الدبلوماسية أو القنصلية للجمهورية القيرغيزية في الخارج. كما يتيح الحصول على التأشيرات من مكاتب التأشيرات في المنافذ الحدودية الدولية للبلاد.

يمكن للكيانات القانونية المسجلة في الجمهورية القيرغيزية أيضاً توجيه دعوات للمواطنين الأجانب (سواء بصورة فردية أو ضمن مجموعات سياحية) وتقديم طلبات لإصدار تأشيرات إلكترونية قصيرة الأجل للأعمال أو السياحة.

تُمنح تأشيرات الأعمال والسياحة قصيرة الأجل للجمهورية القيرغيزية لمدة تصل إلى 90 يوماً دون إمكانية تمديدها داخل أراضي الجمهورية القيرغيزية.

للحصول على تأشيرة إلكترونية، يجب على المواطن الأجنبي أو الجهة الداعية ملء استمارة خاصة على الموقع الإلكتروني «www.evisa.e-gov.kg»، وتقديم بيانات الاتصال والمعلومات المتعلقة بالرحلة المخطط لها إلى قيرغيزستان. كما يتعين تحميل صورة شخصية وصورة ضوئية لجواز سفر المواطن الأجنبي (وثيقة السفر). يتم سداد الرسوم القنصلية بواسطة بطاقات الدفع البنكية Visa وMasterCard. وتبلغ مدة معالجة طلب التأشيرة الإلكترونية ثلاثة أيام عمل.

يتم إرسال إشعار بالموافقة على التأشيرة الإلكترونية أو رفضها إلى البريد الإلكتروني المحدد في الطلب. وبمجرد إصدار التأشيرة إلكترونياً، يتيح النظام رابطاً لموقع «التأشيرة الإلكترونية» يمكن من خلاله طباعة التأشيرة متضمنة رمز استجابة سريعة (QR Code) يمكن مسحه وقراءته عبر تطبيقات الهواتف الذكية.

يجب على المواطنين الأجانب الحاصلين على تأشيرة من خلال نظام «التأشيرة الإلكترونية» الدخول إلى البلاد والمغادرة منها عبر نقاط العبور الحدودية التابعة للجمهورية القيرغيزية والواقعة في مطار «ماناس» الدولي في بيشكيك، ومطار «أوش» الدولي في أوش، ونقطة التفتيش الحدودية «أق جول» على الحدود مع جمهورية كازاخستان.

يعبر مواطنو الدول الأخرى الحاصلون على تأشيرات إلكترونية حدود دولة الجمهورية القيرغيزية عند النقاط المذكورة دون الحاجة إلى وضع تأشيرة ملصقة في وثيقة السفر. وعند الضرورة، يمكن التحقق من صلاحية وفئة وعدد مرات دخول التأشيرة الإلكترونية عن طريق مسح رمز QR الخاص الموجود على النسخة المطبوعة من التأشيرة.

تود وزارة الشؤون الخارجية للجمهورية القيرغيزية التنويه بأن المواطنين الأجانب الراغبين في زيارة قيرغيزستان لديهم الخيار للحصول على التأشيرات سواء بصيغة إلكترونية عبر نظام «التأشيرة الإلكترونية» أو بالصيغة المعتادة عبر مراجعة البعثات الدبلوماسية أو القنصلية للجمهورية القيرغيزية في الخارج أو مكاتب التأشيرات في المنافذ الحدودية الدولية للبلاد.

إذا كانت لديكم أي استفسارات، يُرجى الاتصال بالقسم القنصلي عبر الهاتف: +49 30 364 11 860 أو عبر البريد الإلكتروني: kgconsulate.de@mfa.gov.kg.

سفارة الجمهورية القيرغيزية في برلينOtto-Suhr-Allee 146
10585 Berlin
مكتب السفير
هاتف: +49 (30) 34 78 13 38
فاكس: +49 (30) 34 78 13 62
البريد الإلكتروني: info@botschaft-kirgisien.de

القسم القنصلي بالسفارة في برلينOtto-Suhr-Allee 146, 10585 Berlin
هاتف: +49 30 364 11 860
فاكس: +49 30 34 78 13 37
البريد الإلكتروني: konsulberlin@botschaft-kirgisien.de
مواعيد العمل: 9:00-13:00 و 14:30-17:30 (من الاثنين إلى الجمعة)

سفارة الجمهورية القيرغيزية
رقم الحساب: 05 198 999 00
رمز البنك (BLZ): 100 800 00
Dresdner Bank AG
BIC: DRES DE FF 100
IBAN: DE60 1008 0000 0519 8999 00

قنصلية السفارة في فرانكفورت أم ماينBrönnerstrasse 20, 60313 Frankfurt am Main
هاتف: +49 69 95 40 39 26
فاكس: +49 69 21 65 8918
جوال: +49 178 740 56 69
البريد الإلكتروني: frankfurt@botschaft-kirgisien.de
مواعيد العمل: 9:00-13:00 و 14:30-17:30 (من الاثنين إلى الجمعة)

سفارة الجمهورية القيرغيزية
رقم الحساب: 09 838 95 800
رمز البنك (BLZ): 500 800 00
Dresdner Bank AG
SWIFT-BIC: DRES DE FF
IBAN: DE36 5008 0000 0983 8958 00

الفرع الخارجي للسفارة في بونAennchenstr. 61, 53177 Bonn
هاتف: +49 228 36 52 30
فاكس: +49 228 36 52 30
جوال: +49 178 740 55 90
البريد الإلكتروني: bonn@botschaft-kirgisien.de
مواعيد العمل: 9:00-13:00 و 14:30-17:30 (من الاثنين إلى الجمعة)

سفارة الجمهورية القيرغيزية
رقم الحساب: 02 497 79 701
رمز البنك (BLZ): 370 800 40
Dresdner Bank AG
SWIFT-BIC: DRES DE FF 370
IBAN: DE70 3708 0040 0249 7797 01

تاريخ التحديث: 01.09.2017 ← سفارة الجمهورية القيرغيزية في برلين