アフラシアブ丘の謎:中央アジアの歴史を巡るタイムトラベル この丘は街の北部にそびえ立っています。雨季には雨水で浸水し、雪に覆われ……
街の北部に堂々とそびえ立つ丘。雨季には雨に洗われ、冬には一面の雪景色に包まれます。吹き抜ける風がその調べに乗せて過ぎ去りし時代を思い起こさせる――それこそがアフラシアブの丘の謎です。しかし早春を迎えると、丘はエメラルドグリーンの草原と鮮やかな赤いポピーの絨毯で美しく彩られます。
遥か大昔、古代において、この丘は「アフラシアブ」という気高く響きの良い名を与えられました。この古都を訪れる多くの観光客や旅人たちは、その名の由来に尽きない興味を抱きます。ツアーガイドたちは喜んでその問いに答え、地元の人々も持ち前の温かい礼儀正しさで語りかけてくれます。そしてここに、不朽の歴史のページによって今に伝えられる物語があります。それは サマルカンド の歴史です。
この丘の名は、はるか古代における伝説の王に由来しています。その地こそが トゥーラン であり、王の名はアフラシアブでした。彼は東洋の高名な詩人フェルドウスィーの傑作叙事詩『シャー・ナーメ(王書)』にも記されています。
アフラシアブは、強大な大国 トゥーラン の統治者であり、その首都こそが後に サマルカンド と呼ばれることになる最も美しい都市の一つでした。度重なる戦争や天災に見舞われたこの古代都市(考古学者はこれをアフラシアブ遺跡と呼びます)は、何世紀もの間、丘の神秘の下に眠っていました。年代記作家や歴史家、そして考古学者たちの綿密な調査のおかげで、私たちはアフラシアブと呼ばれる サマルカンド の丘の秘密を解き明かすことができたのです。この名がもともと伝説的な トゥーラン の支配者のものであったと知った今、彼とその時代について語るべき時が来ました。
かつての トゥーラン の領土は、現在のほぼ中央アジア全域とカザフスタン南部にまで及んでいました。この広大な国土を治めるなかで、アフラシアブはアムダリヤ川の左岸からペルシャ湾まで広がる強大な隣国イランの脅威を常に意識していました。近代に入ってもその国の名は受け継がれていますが、その領土はかつてより縮小しています。
しかし、私たちの英雄の物語に戻りましょう。若き日のアフラシアブは、すでに恐れを知らぬ勇敢な戦士としての才覚を現していました。父がイランに宣戦布告した際、アフラシアブは全軍の指揮を託されました。率いたのは トゥーラン の軍勢でした。戦士たちはアムダリヤ川を渡り、西のカスピ海沿岸に位置する風光明媚なダヒスタンへと進軍しました。伝説によれば、ここで凄惨を極める大決戦が繰り広げられたといいます。アフラシアブは両軍の戦いに勝利し、イランの指導者ノウザルとの一騎打ちにも勝利しました。敗れたノウザルは一度は助命されたものの、次の戦いで命を落とすことになります。勝利に勢いづいたトゥーランの戦士たちは、敵陣深くへと怒涛の進撃を続けました。
絶え間ない権力闘争によりイランの王座に次々とシャーが即位していたこの激動の時代、イラン軍に類まれな才能と強靭な意志、そしてカリスマ性を兼ね備えた名将ロスタムが登場しました。彼はすでにトゥーラン軍との戦いを経験しており、その武勇によって伝説の英雄となっていたのです。アフラシアブの猛攻に対抗できる唯一の人物こそがロスタムでした。二人は幾度となく戦場で矛を交えることになります。そして互角の力を持つ者同士の果てなき激闘が、結果として休戦協定を結ぶ契機となったのです。遠征から帰還したアフラシアブは、富と権力を持つ忠臣のエミールにこう語りかけました。『今こそ過去の遺恨を水に流す時だ。我々が憎しみ合う理由などどこにもない』
これを受けてエミールは、トゥーランが占領地を返還することを条件とした和平案をイランのシャー・カイ・カーヴスに提示しました。この平和条約は直ちに調印され、固く結ばれることとなったのです。
しかし真実を述べるならば、トゥーラーンとイランの君主たちの側近たちは両国間で熱心に陰謀を企て、敵意と憎悪の種を蒔き散らし、それが新たな戦争の火種となっていました。そして晩年、アフラースィヤーブは鮮烈な夢を見ました。まるで自身が砂漠におり、無数の蛇が這い寄り、鷲の群れが空を舞い、黒衣をまとった騎兵隊が彼の軍勢の前から逃げ去っていくかのようでした。この夢に胸騒ぎを覚えた彼は、すぐに夢解きを得意とする親しい占い師を呼び出しました。占い師は少し躊躇したのち、イランに対して決して戦争を起こさぬよう王に進言しました。さもなければトゥーラーンの全軍が壊滅し、アフラースィヤーブ自身も不名誉な死を遂げることになるからです。アフラースィヤーブはこの賢者の言葉に耳を傾け、数日後、数え切れないほどの贈り物を持たせてイランへ使節を派遣しました。やがて、粘り強い交渉の末、アフラースィヤーブへの感謝の返礼使節が送られました。そしてイラン王の息子――美しきスィヤーヴァシュ――が、その厚い信頼の証としてアフラースィヤーブのもとを訪れたのです。フェルドウスィーは『シャー・ナーメ』の中でこの場面をそのように描写しています。
王国の統治者アフラースィヤーブは、スィヤーヴァシュが到着したと耳にしました。
彼は広場へと歩み寄り、我が魂が待ち焦がれたその人のもとへと駆け寄りました。
王子は馬から降りました。ふと、トゥーラーンの王が徒歩で近づいてくるのを目にしたからです。
彼は相手の両の目に口づけをし、抱きしめ、そして再び口づけを交わしました。
彼はアフラースィヤーブに言いました。「見よ、地上の悪意は眠りについた。
もはや戦争はなく、鹿も豹も同じ小道を通って水場へと集うだろう。
私たちは絶え間ない恐怖の中にあり、隣り合う両国には常に戦争の影が忍び寄り、
人々の心には安らぎがなかった。しかし、あなたが現れ、この地に平和をもたらしてくれたのだ」と。
アフラースィヤーブとスィヤーヴァシュの長きにわたる親密な友情は、スィヤーヴァシュとアフラースィヤーブの美しき娘ファランギースとの婚礼によって確固たるものとなりました。
親愛なる読者の皆様、伝説の王アフラースィヤーブの生涯についてさらに興味深く胸躍る詳細を知りたい方は、ぜひ我が国の歴史の書を紐解いてみてください。そのページがすべての疑問に答えてくれるはずです。何より重要なのは、トゥーラーンの首都がまさにサマルカンドの地にあったということです。そこには神秘的な丘の下に、強固な城壁、長方形の塔、そして深い堀を備えた太古の集落が何世紀もの間眠っていました。考古学者たちの尽力により、この都市の起源が2500年以上前であることが明らかになっています。
これが、栄光ある古都サマルカンドの北部にそびえ立つ、大いなる丘の短い物語です。