カロン・ミナレットの伝説

カラーン・ミナレットの伝説：ブハラにおける壮麗と精神性の遺産

中央アジア屈指の高さを誇るミナレット、ブハラのカラーン・ミナレットには数多くの伝説が息づいています。カラーン・ミナレットは「大いなる塔」を意味しますが、同時に「死の塔」という戦慄の名も持ち合わせています。かつてこの塔は、ハーンによって死刑を宣告された罪人を突き落とす場として使われていました。また、ハーンの手で命を奪われた乙女たちの物語も数多く伝わっています。

このカラーン・ミナレットにまつわる伝説によると、遠い昔にひとりのシャーが君臨していました。彼は残酷で気まぐれ、国政を省みず享楽に明け暮れる悪政の主でした。そのシャーには、苦しむ民を救い国の状況を良くしようと心を砕く聡明な妻がいました。しかし、夫への恐れから彼女は密かに善行を行っていました。ところがある日その秘密が暴かれ、激怒したシャーは妻を「死の塔」から投げ落とすよう命じたのです。彼女は思慮深い女性でした。処刑の前夜、彼女は最後の願いを聞き届けてほしいと夫に請い、彼はそれを認めました。

処刑の当日、彼女は持ちうるすべてのドレスやスカートを幾重にも重ね着し、誇らしげに顔を上げて塔を登りました。愛する王妃を見送るため、ミナレットの周りには国中の人々が詰めかけました。賢き女性は静かに塔の縁に立つと、躊躇することなく宙へと跳びました。人々は息を呑みましたが、次の瞬間、群衆から「おお、奇跡だ！」と歓声が沸き起こりました。幾重にも重なった衣がパラシュートのように大きく膨らみ、彼女を地上へとふわりと舞い降りさせたのです。シャーは妻の類まれな勇気と機知を称賛し、処刑を取りやめました。