추판-아타의 전설

추판 아타의 전설: 중앙아시아 역사 속 영감을 주는 이야기

추판 아타의 전설에 따르면 예언자보다 천 년도 더 전, 한 잔혹한 왕이 살았습니다. 그는 15만 대군을 모아 사마르칸트를 점령하고 노약자를 몰살하며 건강하고 아름다운 이들을 포로로 잡기로 결심했습니다. 이 잔혹한 통치자는 사마르칸트를 정복하고 오늘날의 추판 아타가 있는 곳에 머물기로 결정했습니다. 잔혹한 왕은 도시를 즉시 공격하지 않고, 겁에 질린 주민들이 사마르칸트의 견고한 성벽 뒤로 피신하여 그곳으로 재물을 옮길 때까지 사흘을 기다리기로 했습니다. 왕은 “그때 공격하여 더 많은 전리품을 얻을 것이니, 그때까지는 참아야 한다”고 말했습니다.

대규모 적군이 도시에 접근하는 것을 본 주민들은 너무 놀라 두려움에 패닉에 빠졌습니다. 그 당시 사마르칸트의 주민들은 아직 이교도였습니다. 하지만 사마르칸트의 왕은 이교 신앙이 참된 믿음이 아니라 기만임을 깨닫고 있었습니다. 따라서 재앙이 닥쳤을 때, 그는 모든 우상을 부수고 깨뜨리며 주민들에게 하늘과 땅, 서쪽과 동쪽의 신에게 구원을 구하도록 명령했습니다. 왕은 어두운 방으로 물러나 사흘 동안 밖으로 나오지 않고 기도했습니다. 주민들은 밤마다 지붕 위로 올라가 머리를 드러내고 기도했습니다. 당시 그들 가운데는 예언자나 지도자가 없었고, 이전의 예언자들을 사기꾼으로 여겼습니다. 절체절명의 위기 속에서 그들은 참된 신을 깨닫고 기도했습니다. “하늘과 땅의 신이시여! 저희 머리 위의 이 재앙을 거두어 주시고, 원수로부터 저희를 구원하소서.”

사흘이 지나고 적이 도시를 점령하려던 밤이 찾아왔습니다. 그날 밤 시리아에서 온 산 하나가 나타나 적군 전체를 뒤덮었습니다. 단 한 명의 군사도, 단 한 마리의 낙타도, 말도, 적의 그 어떤 물건도 남지 않았습니다. 모든 것이 산에 집어삼켜졌고, 모든 것이 사라졌으며 아무것도 빠져나가지 못했습니다.

아침이 되자 크게 놀란 사마르칸트 주민들은 평지이자 적의 진영이 있던 자리에 산이 솟아 있고, 진영의 흔적은 온데간데없이 사라진 것을 보았습니다. 용감한 자들이 산을 보러 길을 나섰고, 호기심에 이끌린 온 도시 사람들이 그 뒤를 따랐습니다. 사람들은 산비탈에서 이방인 같은 생김새와 옷차림을 한 남자를 보고 더욱 놀랐습니다. 남자는 삽을 머리맡에 베고 잠들어 있었습니다. 잠에서 깨어난 그는 놀라 주위를 둘러보고 눈을 비비며 물었습니다. “내가 어디에 있는 거요, 여긴 대체 어디요!” 사람들은 이곳이 사마르칸트라고 말해주며 그가 누구이고 어디서 왔는지 물었습니다! 그러자 그는 자신이 시리아의 농부이며, 어제 밭에 물을 댈 차례였는데 밭이 비탈에 있어 피곤해 잠이 들었고 그 뒤로는 어떻게 되었는지 모른다고 말했습니다. 실제로 그 주변에는 농작물이 자라고 있었습니다. 그때 도시의 주민들은 주님께서 이 산을 시리아에서 옮겨와 잔혹한 왕과 그의 전 군대를 그 아래 묻어버리셨음을 깨달았습니다.

오늘날에도 이곳에서는 갑옷, 투구, 창, 화살 등 다양한 군사 유물이 발굴되고 있습니다. 시리아의 산을 이루는 암석과 추판 아타의 암석을 비교해 보면 완전히 일치하므로, 누구나 이 산이 실제로 시리아의 산임을 확인할 수 있습니다.

사마르칸트또한 '보호받는 자'라는 뜻의 '마흐푸자(Mahfuza)'라는 별칭으로도 불립니다. 그렇게 불리게 된 연유는 전해 내려오는 이야기 속에 고스란히 담겨 있습니다.

추판-아타(Chupan-Ata) 전설의 또 다른 이야기에 따르면, 주민들은 양 떼에 둘러싸인 한 양치기를 보았다고 합니다. 이 언덕이 추판-아타(추판은 '양치기', 아타는 '아버지'를 의미)라고 불리는 이유도 바로 여기에 있습니다.