Bobur y Clavijo sobre Ak-Saray en Shahrisabz

Bobur y Clavijo sobre el Ak-Saray en Shahrisabz: una visión histórica de la magnificencia de la arquitectura timúrida

El Palacio Ak-Saray fue construido en Shahrisabz bajoAmir Temur, su construcción comenzó en 1380, se terminó en 1386 y los trabajos finales concluyeron en 1404. La descripción sobre el palacio de gobierno deAmir Temurse da a través del Ak-Saray, traducido literalmente como el Palacio Blanco, aunque el término “ak” también tiene un significado figurativo: “noble, magnífico”. Este palacio fue fundado en el momento propicio predicho por los astrólogos tras el regreso deAmir Temurde su cuarta campaña en Corasmia, desde donde, además de un rico botín, se enviaron constructores aShahrisabz. Además de los artesanos de Corasmia, en la construcción del palacio participaron maestros locales y aquellos queAmir Temurtrajo consigo de otros países que había conquistado.

Una breve descripción del Palacio Ak-Saray porBobur: “Temurbek construyó un edificio majestuoso en Kesh. Construyó un enorme peschtaq para las reuniones de su diwán y, a la derecha y a la izquierda de este, dos peschtaqs más pequeños para las reuniones del diwán de los tavadchibeks con los diwanbeks.

Para que se sentaran los demandantes, hicieron un pequeño arco en un lado de este edificio” y en el diario deRuy González de Clavijo: “Otro día, un viernes, los embajadores fueron conducidos a examinar el gran palacio que se estaba construyendo por orden del rey. Y sobre la puerta del centro había una imagen de un león sobre un fondo de sol y exactamente las mismas imágenes en los bordes. Era el escudo del gobernante de Samarcanda. La ejecución de esta decoración está unida al nombre del maestro de Azerbaiyán, Yusuf Tabrizi”.

El nombre de Yusuf Tabrizi, el maestro de las decoraciones, se repite dos veces en los platos de mosaico del portal principal. En los tímpanos del peschtaq (portal abovedado) se representó el símbolo deAmir Temuren forma de tres surcos (“el escudo de Temur”).

La fachada del palacio fue decorada con numerosas inscripciones. La historia de la construcción del Ak-Saray se vio envuelta en leyendas. Una de ellas habla del arquitecto que lo construyó, quien, tras fijar una larga cadena, dejó la cadena en el castillo y desapareció.Amir Temurse enfureció, pero el arquitecto no aparecía por ninguna parte y otros artesanos no se atrevieron a asumir esta difícil tarea.

De repente, el arquitecto apareció anteAmir Temury dijo: “Mire, cuando me fui, la cadena llegaba a mi cabeza y ahora está por debajo de los hombros. Esto significa que las columnas se han encogido y ahora puedo bajar el arco, ya que de otro modo se agrietaría y luego colapsaría”. A excepción de los pilonos y las columnas del portal de entrada, el palacio había quedado casi totalmente destruido con el paso del tiempo.

Clavijo menciona un pabellón lujoso de este tipo cerca del palacio de Ak-Saray: “Luego, los emisarios fueron conducidos al salón destinado a los banquetes para pasar el tiempo allí con sus esposas…”

Se ha transmitido la leyenda sobre la construcción de Ak-Saray: tras la exitosa campaña militar contra Corasmia, quisoAmir TemurenShahrisabzconstruir un palacio majestuoso. El arquitecto más hábil se puso manos a la obra y, efectivamente, se construyó un palacio maravilloso.

Amir Temur, satisfecho con la construcción del palacio, le preguntó al arquitecto si podría construir uno mejor. Este último, enrojecido por la fama y olvidando su cautela, respondió que sí podía. Entonces ordenóAmir Temur, que llevaran al maestro constructor a una de las torres de Ak-Saray y lo ataran a dos águilas.

Un esclavo fue atado junto a él; cuando las aves emprendieron el vuelo, el esclavo cortó las cuerdas y el arquitecto cayó al vacío.Amir Temuraspiraba a convertir Kesh –Shahrisabz, donde se encontraba Ak-Saray, en el centro espiritual de Turán; la ciudad es llamada incluso “Qubbat ul-Ilm val-Adab” (“Cúpula de la Ciencia y la Educación”).