Hoca Nasreddin’in Hikâyeleri

Nasreddin Hoca Hikayeleri: Doğudan Bilgelik ve Mizah

Nasreddin Hoca'nın hikayeleri, bir üstadın yollarının nasıl Allah'ın yoluna çıkardığını açıkça gösterir. Başkalarını kurtarırken kendi refahını unutmaz. Tabii ki kutsal kitapların dinlerinin motifleri ön plana çıkar, bu da bu maceraların ve büyük oyunun kalıplarını gözler önüne serer. Bu yolda teolojinin en ciddi sorunları bile kolayca çözülebilir.

Bir gün Nasreddin Hoca bir nehir kenarında otururken yanına on kör adam geldi. Ondan kendilerini karşı tarafa geçirmesini istediler. Molla (İslami bir hukuk ve din alimi için unvan) kabul etti, ancak şartı her birinin bir çeyrek tanga vermesiydi.
Dokuz körü karşıya geçirdi, onuncuyu geçirirken nehrin ortasında su körü yakaladı ve beraberinde götürdü.
Kör adamlar ne olduğunu anladılar ve feryat ettiler.
– Neden böyle bir gürültü koparıyorsunuz? – omuz silkti Nasreddin Hoca: Bir çeyrek tanga daha az verin, hepsi bu!

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Bir gün Nasreddin Hoca sokakta soyguncular tarafından soyuldu. Eşeğini kaptılar, parasını aldılar ve onu dövdüler.
Sonunda Nasreddin Hoca daha fazla dayanamadı ve bağırdı:
– Neden beni dövüyorsun? Doğru zamanda mı gelmedim, yoksa yeterince mi getirmedim?

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Nasreddin Hoca'nın çok süt veren çok iyi bir ineği vardı. Bir gün hastalandı ve öldü. Hoca kederden deliye döndü.
Komşular, Nasreddin Hoca'nın sevgili karısı bir ay önce öldüğünde bu kadar çok üzülmediğini ve ağlamadığını anlatmaya başladılar.
– Elbette, – diye yanıtladı Nasreddin Hoca, – karım öldüğünde herkes beni teselli etti ve ‘Ağlama, sana yeni ve daha iyi bir eş bulacağız…’ dedi. Ama ineğim iki gündür ölü ve kimse gelip beni teselli etmiyor: ‘Ağlama, sana yeni ve daha iyi bir inek bulacağız…’ Şimdi ne yapabilirim ki?

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Bir gün Nasreddin Hoca değirmene buğday götürür. Sırada bekliyordu ve zaman zaman diğer insanların çuvallarındaki buğdayı kendi çuvalına aktarıyordu. Değirmenci bunu fark etti ve sordu:
– Utanmıyor musun Molla, ne yapıyorsun sen?
– Ben bir tür deliğim, – diye yanıtladı utanmış bir Nasreddin Hoca.
– Eğer deliysen, neden kendi tahılını başkalarının çuvallarına koymuyorsun?
– Deli olduğumu söyledim ama aptal olduğumu söylemedim.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Bir gece Nasreddin Hoca'nın evine hırsız girdi. Evi aradı ama hiçbir şey bulamadı, eski bir komodin alıp çıktı. Evinin kapısına geldiğinde, arkasından uykulu bir şekilde bir yatak ve battaniyeyle sinsice yaklaşan Nasreddin Hoca'yı gördü.
– Nereye gidiyorsun? – hırsız şaşkına döndü.
– Sen nereye gidiyorsun? – Buraya taşınıyoruz, değil mi?

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Bir gece Nasreddin Hoca'nın evine hırsız girdi. Karısı uyandı ve kocasını itmeye başladı.
– "Dua et ki evimizde bir şey bulsun," diye mırıldandı Nasreddin Hoca ve diğer tarafına dönerek, "o zaman onu elinden almak o kadar da zor olmayacak..."

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Nasreddin Hoca eve küçük bir parça et getirdi ve karısına bundan ne yapabileceğini sordu.
– Ne istersen.
– O zaman hepsini pişir.

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

Bir gün Nasreddin Hoca'nın akrabalarından biri onu sevindirmek için bir şey yaptı.
– Benden ne dilersen iste, dedi Nasreddin Hoca hiç düşünmeden.
Akraba o kadar sevinmişti ki ne isteyeceğini bilemedi.
– Düşünmek için yarına kadar vaktim olsun, dedi sonunda.
Nasreddin Hoca kabul etti. Ertesi gün akraba bir ricayla yanına geldiğinde şu cevabı verdi:
– Ben sana sadece bir söz verdim. Bana yarına kadar süre vermemi istedin, verdim. Şimdi daha ne istiyorsun?

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

Nasreddin Hoca bir gün deniz kenarındayken çok susamış ve biraz tuzlu su içmişti.
Susuzluğu tabii ki geçmemiş, aksine boğazı daha da kurumuş ve midesi bulanmıştı. Biraz ilerleyip tatlı su kaynağı buldu. Yeterince içtikten sonra fesini tatlı suya doldurdu, taşıyıp denize döktü.
– Köpürüp kaynama! dedi denize. – İnsanlara karşı boş yere övünecek bir şey yok, gerçek suyun nasıl olması gerektiğini dene!

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

Nasreddin Hoca, fırtınalı bir nehirde belli bir alimi sırtında taşıırken dilbilgisi açısından yanlış bir şey söyledi.
– Hiç gramer okumadınız mı? diye sordu alim.
– Hayır.
– O zaman hayatınızın yarısını kaybetmişsiniz.
Birkaç dakika sonra Nasreddin yanındakine döndü:
– Hiç yüzme öğrendiniz mi?
– Hayır, neden?
– O zaman bütün hayatınızı kaybetmişsiniz – boğuluyoruz!

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

Bir gün Nasreddin Hoca'dan camide vaaz vermesi istendi. Hoca çok uzun süre reddetti ama halk ısrardan vazgeçmedi. Sonunda minbere çıktı ve cemaate şu sözlerle seslendi:
– Sevgili halkım, ne hakkında konuşacağımı biliyor musunuz?
– Hayır, diye yanıtladı dinleyiciler, bilmiyoruz.
Nasreddin öfkeyle minberden inip bağırdı:
– Eğer bu kadar cahilseniz, sizinle vakit kaybetmek anlamsızdır! – diyerek evine geri döndü.
Ertesi gün Hoca camiye geldi, minbere çıktı ve aynı soruyu kalabalığa yöneltti. Halk kendi arasında fısıldaştı ve tek bir ağızdan cevap verdi:
– Tabii ki biliyoruz.
– Madem her şeyi kendiniz biliyorsunuz, dedi Nasreddin, o zaman size söyleyecek hiçbir şeyim yok.
Minberden inip gitti. Dinleyiciler bir dahaki sefere bazılarının ne hakkında konuştuğunu bildiğini, bazılarının ise bilmediğini söylemeye karar verdiler, böylece Hoca bir şeyler söylemek zorunda kalacaktı.
Üçüncü gün Nasreddin tekrar minbere çıktı ve sorusunu tekrarladı.
Dinleyiciler, bazılarının ne söylemek istediğini bildiğini, bazılarının ise bilmediğini haykırdılar.
Bunun üzerine Hoca onların kendisini kandırmak istediğini anladı, hiç şaşırmadan şöyle dedi:
– Güzel. Bilenler bilmeyenlere anlatsın.

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

Bir gün köylüler Nasreddin Hoca'nın olabildiğince hızlı koştuğunu gördüler.
– Nereye böyle koşuyorsun? diye sordu bir komşu.
– Diyorlar ki sesim uzaktan güzel çıkıyormuş, diye yanıtladı koşarken.

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

Nasreddin eşeğini kaybetti. Çarşıda bağırmaya başladı:
– Kim eşeğimi bulursa, ona semerini ve takımlarını hediye edeceğim.
– Her şeyi ödül olarak vereceksen, diye sordular, neden onu arıyor ve bu kadar zahmet ediyorsun?
– Evet, diye yanıtladı, ama işin aslı, sen henüz bulmanın verdiği sevinci hiç yaşamadın.

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

Bir adam Nasreddin'in evine gelip müridi olmak istedi. Ev soğuktu ve karısının sıcak çorba getirmesini beklerken ellerine odaklanarak üfliyordu. Aydınlanmış bir sufînin her hareketinin gizli bir anlamı olduğunu bilen yeni gelen, ona bunu neden yaptığını sordu.
– Tabii ki ısınmak için, diye yanıtladı. Kısa süre sonra yemekleri getirildi ve Nasreddin çorbasına üfledi.
– Neden böyle yapıyorsunuz, efendim? diye sordu çırak.
– Tabii ki çorbayı soğutmak için, diye yanıtladı Nasreddin Hoca.
Bunun üzerine çırak Nasreddin Hoca'nın evini terk etti, çünkü aynı araçlarla zıt sonuçlara ulaşan bir adama artık güvenemezdi.

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

1. Bir gün köy çocukları Nasreddin Hoca'nın ünlü ayakkabılarını çalmaya karar verdiler. Onu sokakta yürürken gördüklerinde bir ağacın altında toplanıp, ağaca tırmanıp tırmanamayacağı konusunda yüksek sesle tartışmaya başladılar.
– Bunda bu kadar kötü olan ne var? Elbette tırmanabilirim, dedi o sırada yanlarına gelen Nasreddin Hoca.
– Ama tırmanamazsınız!
– Ağaç çok yüksek, dedi diğeri.
– Sadece hava atıyorsun, dedi üçüncüsü.
Tek kelime etmeden ayakkabılarını çıkardı, kuşağına soktu ve ağaca doğru yürüdü.
– Ayakkabıları neden yanınıza alıyorsunuz? diye bağırmaya başladı çocuklar.
– Gerçek bir sufi bir sonraki anda nereye gideceğini asla bilemez. Belki de bir daha asla dünyaya dönmem gerekmeyecek. Bu yüzden onları yanımda götürmem daha iyi...

2. ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

3. Nasreddin Hoca bir gün şöyle demiş:
– Karanlıkta çok iyi görebilirim.
– Pekala, ama madem öyle, neden geceleri hep elinde bir mumla dolaşıyorsun?
– Başkaları bana çarpmasın diye.

4. ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

5. Nasreddin bozkırda çukurlar kazıyordu. Yoldan geçen biri ona sordu:
– Burada ne yapıyorsun?
– Bozkırda paramı arıyorum, diye cevapladı Nasreddin, ama ne kadar uğraşsam da bulamıyorum.
– Herhangi bir işaret bıraktın mı?
– Evet, tabii ki! diye cevapladı Nasreddin. – Parayı gömdüğümde orada bir bulutun gölgesi vardı!

6. ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

7. Bir gün Nasreddin Hoca bir dükkana girdi. Dükkan sahibi ona hizmet etmek için geldi. Nasreddin şöyle dedi: Her şeyden önce en önemlisi. Dükkanınıza girdiğimi gördünüz mü?
– Evet, tabii ki!
– Beni daha önce hiç gördün mü?
– Hayatımda asla.
– O zaman benim olduğumu nereden biliyorsun?

8. ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

9. Bir varmış bir yokmuş, bir havuzda boğulan açgözlü ve zengin bir kadı (İslam devlet hukukuna göre bir hukuk alimidir) varmış. Herkes havuzun etrafına yığılmış, ellerini uzatıp bağırmış:
– Elini ver! Elini ver! – ama kadı sanki hiç duymuyormuş gibiydi. O sırada Nasreddin Hoca oradan geçiyordu. Olanları görünce kadıya elini uzattı ve “Al bakalım!” dedi.
Kadı Nasreddin Hoca'nın elini tuttu ve bir dakikada kıyıdaydı.
– Hakim sadece kendisine ‘al’ denildiğinde dinler, diye açıkladı bilge Nasreddin Hoca toplanan kalabalığa davranışını.

10. ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

11. Bir gün Nasreddin Hoca düşüncesizce eşeğine konuşmayı öğretebileceğiyle övündü. Emir bunu duyduğunda, bir süre sonra kendisine konuşan bir eşek göstermesi için ona 1.000 Tanga (para) ödemesini emretti. Evde Nasreddin Hoca'nın karısı ağlamaya ve yas tutmaya başladı:
– Ve neden Emiri kandırdın, neden parayı aldın! Seni kandırdığını anlarsa seni hapse atacak!
– Sakin ol kadın, diye cevapladı Nasreddin, parayı sakla en iyisi. Kendime yirmi yıl biçtim. Bu süre zarfında ya eşek ölür ya da Emir...

12. ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

13. Bir gün Nasreddin Hoca eşeğini kaybetti. Bütün gününü aramayla geçirdikten sonra, öfkeli Nasreddin Hoca Allah adına kutsal bir yemin ederek, eğer bulursa “bu lanet eşeği” derhal bir tangaya (para) satacağını söyledi. Ve sonra eşeğini gördü.
Ertesi gün pazardakilerin hepsi Nasreddin Hoca'yı eşeği ve kedisiyle birlikte dururken gördü. Orada ne yaptığı sorulduğunda Nasreddin, eşeğini 1 tangaya, kedisini ise 100 tangaya sattığını, ama sadece birlikte olduklarını söyledi...

14. ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

15. Nehirde abdest almak isteyen bir adam Nasreddin Hoca'ya sordu:
– Hadisler ne diyor – abdest alırken hangi yöne dönmeliyim? YönüMekkeveya yönündeMedine?
– Giyim kuşamınıza dönün ki hırsızlar onları çalamasın… – diye cevap verdi Nasreddin Hoca.

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

Bir gün Nasreddin Hoca kuru üzüm yiyordu. Bir arkadaşı yanına yaklaşarak sordu:
– Nasreddin Hoca, ne yiyorsun sen orada?
– Şey işte… – diye cevap verdi.
– ‘Şey işte’ de ne demek? Bu nasıl bir cevap?
– Kısa kesiyorum demek istedim.
– Kısa kesmekten kasıt ne?
– Bana ne yediğimi soruyorsun. Ben “Kuru üzüm” desem, sen “Bana da ver” diyeceksin. Ben “Hayır, vermeyeceğim” diyeceğim. Sen “Neden?” diye soracaksın, ben de “Şey…” diyeceğim. O yüzden baştan kısa kesiyorum: “Şey işte…”

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

Bir zamanlar ünlü bir aşçı Nasreddin Hoca’ya ciğer kavurması ikram etmişti. Nasreddin Hoca bu yemeği o kadar çok sevdi ki aşçıdan tarifini isteyip dikkatlice bir kağıda yazdı. Sonra pazara gidip iki libre taze ciğer satın aldı.
Eve dönerken büyük bir kuş elindeki ciğeri kapıp uçup gitti.
– Nafile, et senin olsun – dedi, arkasından alaycı bir şekilde bakarak–. Söyle bakalım, tarif olmadan ne yapacaksın?

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

Bir gün bir komşu Nasreddin Hoca’ya gelip on yıllık sirke istedi. Hoca yok dedi.
– Ama senin on yıllık sirken var! – diye gücendі komşusu.
– Sen tuhaf bir adamsın, diye cevap verdi Nasreddin Hoca, her isteyene verseydim on yıllık sirkem olur muydu sandın?

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

Bir gün bir adam yüksek bir ağaca tırmanmış ve bir daha aşağı inememiş. Köylüler uzun uzun tartıştıktan sonra bilgelikleriyle tanınan Nasreddin Hoca’ya gitmeye karar vermişler. Nasreddin Hoca tek kelime etmeden zavallı adama bir ip fırlatmış ve beline bir ip bağlamasını emretmiş. Adam da yapmış. Sonra Nasreddin Hoca ucundan var gücüyle çekmiş ve adam bacağı kırık bir şekilde yere düşmüş.
Herkes Hoca’yı aptalca ve düşüncesiz davranışından ötürü eleştirmeye başlamış.
– Ben bunu anlamıyorum, diye omuz silkti Nasreddin Hoca, bu yöntem birini kuyudan çıkarmanız gerektiğinde her zaman işe yarar…

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

Nasreddin Hoca yabancı bir bahçeye gizlice girmiş ve hızla çuvala karpuz doldurmaya başlamış. Tam o sırada bostanın sahibi tarafından yakalanmış.
– Burada ne arıyorsun sen? – diye bağırmış.
– İnanmayacaksın dostum, bu sabah rüzgar o kadar şiddetliydi ki beni yerden alıp senin tarlana fırlattı.
– Peki bütün bu karpuzları kim kopardı?
– Rüzgar alıp götürmesin diye onlara tutunuyordum…
– Peki onları çuvala kim koydu?
– Vallahi billahi, sen yanıma geldiğinde ben öylece durmuş bu soruyu düşünüyordum…

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

Bir gün Nasreddin Hoca'nın karısı onu kızdırmak için şöyle dedi:
– Hoca, sen o kadar çirkinsin ki, ileride çocuğumuzun sana benzemesi yazık olurdu...
– Bu bir şey değil, diye cevap verdi Nasreddin Hoca, asıl çocuk bana benzemezse yandın...

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Nasreddin Hoca çirkin bir kadınla evlenmiş. Sabah giyinip sokağa çıkmak istediğinde, karısı aynanın önünde bir burka deneyip onu taklit ederek şöyle demiş:
– Efendi, akrabalarının hangisine yüzümü gösterebilirim, hangisine gösteremem?
– Kime istersen göster, ama bana gösterme! – diye bağırmış Nasreddin Hoca.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Nasreddin Hoca evlenmiş. Bir hafta sonra çocuğu doğmuş. Ertesi gün Nasreddin Hoca eve bir yazı takımı getirip beşiğin başucuna koymuş. Ona sormaya başlamışlar: "Efendi, bunu neden yaptın?"
– Dokuz aylık yolculuğu yedi günde tamamlayan bir çocuk, diye kaydetti Nasreddin Hoca, bir ay sonra da okula gider...

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Nasreddin Hoca'nın bir arkadaşı bir gün bir konuda akıl danışmak için yanına geldi. Her şeyi anlattıktan sonra arkadaşı sonunda sordu: "E? Haklı değil miyim?"
Hoca belirtti: "Haklısın kardeş, haklısın..." Ertesi gün hiçbir şeyden haberi olmayan karşı taraf da geldi. O da olayı, tabii ki kendi lehine olan bir bağlamda anlattı.
"Peki, Nasreddin Hoca, buna ne diyorsun? Haklı değil miyim?" – diye bağırdı. Ve Hoca ona cevap verdi: "Elbette haklısın...".
Tesadüfen Nasreddin'in karısı bu iki konuşmayı duymuş ve kocাকে utandırmaya kararlı olarak bağırmış:
"Efendi, davacı ve davalı aynı anda haklı olabilir mi?"
Nasreddin Hoca ona sakin bir şekilde bakıp şöyle dedi: "Evet kadın, sen de haklısın..."

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Nasreddin Hoca yanındaki biriyle minarenin yanından geçiyormuş, yanındaki ona sormuş:
– Acaba bunu nasıl başarıyorlar?
– Ve bunu bilmiyor musunuz? Vay sizi, diye belirtti Nasreddin Hoca. – Çok basit: Kuyuları dışarı doğru çeviriyorlar...

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Bir gün Nasreddin Hoca arkadaşlarının arasında yaşından yakınmaya başladı.
– Bu gücümü etkilemedi, diye belirtti, yıllar önceki kadar gencim.
– Bunu nereden biliyorsunuz? – diye sordular.
– Avlumuzda yıllardır büyük bir taş durur. Şey, çocukken kaldıramıyordum, gençken de kaldıramıyordum, şimdi de kaldıramıyorum...

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Bir gün molla olan Nasreddin Hoca bir köye gitti. Mısır'da vaaz verirken (veya camide vaaz verirken) Hoca salihlerin dördüncü gökte olduğunu belirtti. Camiden çıkarken yaşlı bir kadın yanına gelip şöyle dedi:
– Salihlerin dördüncü gökte olduğunu söylediniz. Peki orada ne yerler, ne içerler?
– Seni edepsiz kadın! – Gökteki salihlerin ne yiyip içtiğini soruyorsun! Ben bir aydır sizin köyde yaşıyorum ve kimse bana ne yiyip içtiğimi sormadı!

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Bir gün Melami dervişi olan hakiki bir derviş Nasreddin'e şöyle dedi:
– Nasreddin Hoca, senin bu dünyadaki mesleğin saçmalıktan başka bir şey değil mi, ve sende erdemli ve mükemmel hiçbir şey yok mu?
– Şey... derviş, sende ne mükemmel? – diye cevap verdi Hoca.
– Birçok yeteneğim var, diye cevap verdi, erdemlerim sayılamaz. Her gece bu ölümlü dünyadan ayrılır ve birinci göğün sınırlarına kadar uçarım; göksel âlemlerde süzülür ve göklerin krallığının harikalarını seyrederim.
– Şu anda gökten yüzüne doğru bir rinti esmiyor mu? – belirtti Nasreddin Hoca.
– Evet, evet, dedi derviş neşeyle.
– Şey, bu şey benim uzun kulaklı eşeğimin kuyruğudur... – gülümserdi Nasreddin.

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

Bir gün bir hırsız Nasreddin Hoca'nın sarığını çalıp kaçtı. Hoca hemen en yakın mezarlığa gidip beklemeye başladı.
– Ne yapıyorsunuz orada? – diye sordu köylüler – hırsız tamamen başka bir yöne kaçtı!
– Önemli değil, diye soğukkanlılıkla cevap verdi, nereye giderse gitsin, erken ya da geç buraya gelecektir…

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

Emir, kendisine kötü rüya gören herkesi cezalandırmayı adet edinmişti. Nasreddin Hoca bunu duyunca hemen eşyasını topladı ve köyüne kaçtı. Biri ona açıklamaya başladı: “Sevgili Nasreddin! Emirle başa çıkabilen bir sen varsın. Halkınız bundan sadece yararlanıyor. Neden her şeyi bırakıp buraya geldiniz?”
Nasreddin Hoca cevap verdi: “O uyanıkken, Allah'ın izniyle, kibrine karşı uygun önlemler alabilirim; ama uykusunda şiddete başvurursa – bu artık benim elimde değil!”

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

Emir, Nasreddin Hoca'ya, felaketinde onu destekleyecek ve neşesinde dizginleyecek bir yazıyı yüzüğe kazımasını emretti.
Ertesi gün emirin huzuruna çıktı ve sessizce şu yazının bulunduğu yüzüğü uzattı: “Bu da geçer”…

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

Ölümden hep korkmuş olan Nasreddin Hoca, ölüm döşeğinde de şakalaşmaya ve gülmeye devam etti.
– Nasreddin Hoca, diye sordular: Ölümden o kadar çok korkuyordun, şimdi korkun nereye gitti?
– Bu duruma düşmekten korkuyordum, diye cevap verdi, ama şimdi neden korkayım ki?

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

Nasreddin her gün içi saman dolu sepetler yüklenmiş eşeğiyle sınır geçiyordu. Kaçakçılık yaptığını herkes bildiği için muhafızlar onu her seferinde baştan aşağı ararlardı. Nasreddin'in kendisini ararlar, samanı inceler, suya batırır, hatta zaman zaman yakarlardı ama asla hiçbir şey bulamazlardı.
Yıllar sonra muhafızlardan biri bir çayhanede yaşlı Nasreddin Hoca ile karşılaştı ve sordu:
– Artık saklayacak hiçbir şeyiniz yok, Nasreddin. Söyleyin bana, biz sizi yakalayamazken sınırın karşısına ne geçiriyordunuz?
– Eşek, – diye cevapladı Nasreddin.

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

Bir gece geç saatlerde evine giderken Nasreddin kendisine yaklaşan bir grup süvari gördü. Hayal gücü hemen Harekete geçti. Onların kendisini soyacak ya da köle olarak satacak soyguncular olduğunu hayal etti.
Nasreddin kaçtı, mezarlığın çitine tırmandı ve açık bir mezara girdi. Onun davranışıyla ilgilenen sıradan gezginler onu takip ettiler. Titreyerek yattığı ve ne olacağını beklediği mezarı buldular.
– Burada bu mezarda ne yapıyorsun? – diye sordular insanlar. – Senin için yapabileceğimiz bir şey var mı?
– Sadece bir soru sorulabiliyor diye tatmin edici bir cevap alacağınız anlamına gelmez, dedi ne olduğunu anlayan Nasreddin Hoca. – Her şey çok karmaşık. Mesele şu ki, ben senin yüzünden buradayım ve sen de benim yüzünden buradasın.

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

Nasreddin bir keresinde bir kitapta dar alnı olan ve sakalı iki karından uzun olan bir adamın aptal olduğunu okumuştu. Aynaya baktı ve alnının dar olduğunu gördü. Sonra sakalını eline aldı ve olması gerekenden çok daha uzun olduğunu fark etti.
– İnsanların aptal olduğumu düşünmesi iyi bir şey değil, dedi kendi kendine ve sakalını kısaltmaya karar verdi.
Ama ortalıkta makas yoktu. Nasreddin sakalının sarkan ucunu ateşe soktu. Alev aldı ve Nasreddin'in ellerini yaktı. Ellerini çekti, alevler sakalını, bıyığını yaktı ve yüzünü dağladı. Yanıklardan kurtulduğunda kitabın kenarına şunu yazdı:
“Uygulamada kanıtlanmıştır”.

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

Bir gün Emir Nasreddin’e sordu:
– Dünyada en çok kime saygı duyarsın?
– Önümde zengin bir sofra kurup yemekte cimrilik etmeyenlere.
– Seni yarünkü ziyafete davet ediyorum! – diye bağırdı Timur hemen.
– İyi, o halde yarından itibaren sana da saygı duyacağım!

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

Bir gün Emir, içindeki herkesiBuharaşehri sakinlerini yalnızca doğruyu söylemeye zorlamaya karar verdi. Bu amaçla şehir kapılarının önüne bir çark kuruldu. İçeri giren herkes muhafız komutanı tarafından sorguya çekildi. Eğer bir kişinin doğru söylediğine kanaat getirilirse içeri bırakılıyor, aksi takdirde asılıyordu.
Kapının önünde büyük bir kalabalık toplandı. Kimse yaklaşmaya bile cesaret edemedi. Nasreddin cesurca muhafız komutanına doğru yürüdü.
– Şehre neden gidiyorsun? – diye sordu komutan çok ciddi bir şekilde.
– Bu çarkta asılmak için gidiyorum, – diye yanıtladı Nasreddin.
– Yalan söylüyorsun! – diye bağırdı muhafız komutanı.
– O halde beni asın.
– Ama seni asarsak, o zaman söylediklerin doğru olur.
– Zaten mesele de bu, – diye gülümsedi Hoca Nasreddin, – mesele bakış açısında...

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

Bir gün Hoca Nasreddin üzüm votkası tadına baktı ve sarhoş oldu. Komşu Nasreddin’i azarlamaya başladı:
– Hiç de sarhoş değilim, – dedi Hoca dili dönmeyerek. – Biraz bile sarhoş değilim ve bunu sana kanıtlayacağım. Bak, kapıdan çıkan kediyi görüyor musun? Bak, onun sadece tek bir gözü var!
– Sandığımdan da çok sarhoşsun, – dedi komşu. – Kredi... kedi dışarı çıkmıyor, içeri giriyor!

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

Saygın bir adam Hoca Nasreddin’i ziyarete geldi. Güzel bir kızı olduğu için kızından endişe duyuyordu ve çok kaygılıydı. Şöyle dedi:
– Her sabah hafif bir rahatsızlığı oluyor, bütün doktorlara gittim ama her şeyin yolunda olduğunu söylüyorlar. Ne yapmalı?
Nasreddin gözlerini kapatıp sorun üzerinde düşündü, sonra gözlerini açıp sordu:
– Yatmadan önce ona süt veriyor musunuz?
– Evet! – diye yanıtladı adam.
Nasreddin şöyle dedi:
– Şey, o zaman sorunun nerede olduğunu biliyorum. Bir çocuğa süt verirseniz, bütün gece soldan sağa, sağdan sola koşturur ve bu yüzden süt çökeleğe dönüşür. Sonra çökelek peynire, peynir tereyağına, tereyağı yağa, yağ şekere ve şeker alkole dönüşür – ve tabii ki sabah da mahmurluk (akşamdan kalmalık) yaşar!

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

Bir ziyafette Nasreddin bir üzüm tanesini alıp bütün olarak ağzına attı.
– Hoca Nasreddin, dediler ona, üzümü birer birer yiyorsun.
– Meyveden yenen şeye patlıcan denir.

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

Hoca Nasreddin bir ev inşa ederken marangoza yer tahtalarını tavana, tavan tahtalarını ise yere çivilemesini söyledi. Marangoz bunun ne için olduğunu sordu, Hoca Nasreddin de açıkladı:
– Yakında evleneceğim ve bir erkek evlendiğinde evdeki her şey altüst olur, ben de şimdiden önlem alıyorum.

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

Karısının ölümünden sonra Nasreddin bir dul kadınla evlendi. Nasreddin sürekli merhum karısını övüyor, yeni karısı da merhum kocasını övüyordu. Bir gün yatakta eski eşlerini övüyorlardı. Birdenbire Nasreddin karısını tüm gücüyle itip yere düşürdü. Kadın gücendi ve babasına şikayette bulundu. Kayınbaba Nasreddin’den bir açıklama istemeye başladı, o da şöyle dedi:
– Benim suçum değil. Yatakta dörttük: ben, eski karım, o ve onun eski kocası. Ortalık daraldı – ve o da düştü.

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

Nasreddin çarşıda yürürken 300 tengeye (para birimi) eski bir kılıç satan bir tüccar gördü:
— Söyleyin bana, neden bu kadar eski bir kılıç bu kadar pahalı? Yeni bir taneye 100'den fazla vermezsiniz, değil mi?
— Bu sıradan bir kılıç değil. Efsanevi Temur'a aitmiş. Düşmanlarına doğrulttuğunda üç kat uzardı!
Nasreddin hiçbir şey söylemedi, eve gitti ve kısa süre sonra eski ocak maşasıyla geri döndü. Kılıç satıcısının yanına oturarak maşasını 1000 tengeye satmaya başladı.
— Sıradan eski bir maşa için neden bu kadar çok para istiyorsun? diye sordu kılıç satıcısı.
— Bu sıradan bir maşa değil, diye yanıtladı Nasreddin. — Karım onu bana doğrulttuğunda on kat uzuyor!

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

Nasreddin Hoca'ya sormuşlar:
— Kıyamet ne zaman kopacak?
— Kıyametten neyi kastediyorsunuz? diye karşılık vermiş Nasreddin Hoca.
— Kıyametin kaç türü var ki? diye şaşırmış adam.
— Karım ölürse, demiş Nasreddin Hoca, küçük kıyamettir; ben ölürsem büyük kıyamet olacaktır...

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

Bir gün Nasreddin Hoca komşu bir köye gidiyormuş. Yolda bir karpuz satın almış. Karpuzu kesmiş, yarısını yemiş, diğer yarısını yola fırlatmış ve kendi kendine şöyle demiş:
— Bu karpuzu gören herkes, buradan bir beyin geçtiğini düşünsün.
Biraz yürümüş, geri dönmüş, attığı yarısını yerden alıp yemiş ve şöyle demiş:
— Beyin, yarısını yiyen bir hizmetçisi olduğunu düşünsünler.
Biraz daha yürümüş, pişman olmuş, geri dönmüş, kabuklarını toplayıp yemiş ve şöyle demiş:
— Beyin bir de eşeği olduğunu düşünsünler.

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

Nasreddin odada dolaşıp bir avuç pirinç unu savuruyormuş.
— Ne yapıyorsun sen? diye sormuş karısı.
— Kaplanları kovuyorum.
— Ama burada hiç kaplan yok ki!
— Elbette var. Bak, bu çok etkili bir yöntem!

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

Bir gün Nasreddin Hoca bir nehrin kıyısında oturmuş, elindeki sopayla suyu karıştırıyormuş.
— Ne yapıyorsun orada? diye sormuş yoldan geçen biri.
— Kımız yapıyorum.
— Ama kımız öyle yapılmaz ki!
— Biliyorum. Ya yine de tutarsa?

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

Bir gün yoldan geçen biri, Nasreddin Hoca'yı nehir kenarında oturmuş canlı bir kediyi yıkarken görmüş:
— Hey, Nasreddin Hoca! Ne yapıyorsun sen? Kediler sudan ölür!
— Hadi, hadi, beni rahat bırak.
Adam yoluna devam etmiş. Bir süre sonra geri döndüğünde bambaşka bir manzara görmüş: Hoca kıyıda oturuyor, yanında da ölü bir kedi yatıyormuş.
— Ah, sana kedilerin sudan öldüğünü söylemiştim...
— Sen epey şey anlıyorsun, diye sözünü kesmiş Hoca. — Kediyi yıkadığımda daha yaşıyordu. Sıkmaya başladığımda öldü...

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

Nasreddin oğluna şöyle der:
— Yemeği getir ve sonra kapıyı kapat.
— Önce kapıyı kapatmama izin ver, sonra yemeği getireyim...

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

1. Nasreddin'e sorarlar:
– İlk kez evlendiğinizde kaç yaşındaydınız?
– Tam hatırlamıyorum, çünkü o zamanlar henüz cezai ehliyetim yoktu!

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

3. Nasreddin akşam yemeği için eve geldi ve yanında bir arkadaşını getirdi. Karısı evde yiyecek bir şey olmadığını falan söyleyerek söylenmeye başladı. Hoca itiraz etmek istedi ama karısı hemen alnına bir kepçeyle vurdu, zavallı adamın kafasında kocaman bir şiş çıktı.
– Çok üzülme dostum, – diye teselli etmeye çalıştı arkadaşı, – “ben karıma evde komik bir şey anlattığımda, sakalımdan tutup fırına sokar”.
Nasreddin Hoca gururla doğruldu:
– Ben sakalından tutulacak adamlardan değilim!

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

5. Nasreddin evlenmiştir. Düğün ziyafeti sırasında misafirlere pilav ikram edilir. Telaş içinde damadı destarkhana (sofraya) davet etmeyi unuturlar ve o, aç ve kırgın bir şekilde köşede oturur. Damadın gernağa (gerdeğe) götürüleceği an gelmiştir.
– Lütfen Efendi, – diye yalvarır arkadaşları.
– Gitmeyeceğim! Pilavı kim yediyse o gitsin gelinle! – diye ters ters karşılık verir Nasreddin.

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

7. Nasreddin ve karısı yemek için oturdular. Karısı bir kase sıcak çorba aldı ve gözleri doldu.
– Neden ağlıyorsun? – diye sorar Nasreddin.
– Rahmetli annemin bu çorbayı çok sevdiği aklıma geldi, kendimi tutamadım ve ağladım.
Sonra Nasreddin çorbadan bir yudum aldı ve onun da gözleri doldu.
Karısı sordu:
– Neden ağlıyorsun?
– Ben de bana senin gibi bir aptalı armağan eden rahmetli anneni düşünüyorum.

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

9. Nasreddin Hoca bir gün değirmene biraz buğday götürdü. Karısı çuvalı bağladı ama yolda birden fazla kez çözüldü. Nasreddin değirmene vardığında çuvalı on kez çözmek zorunda kaldı. Nasreddin geri döndü ve karısına azarlamaya başladı:
– Nasıl bir çuval bağlamışsın! Çözmek için on kez durmak zorunda kaldım.

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

11. Bir gün Emir Nasreddin'e şöyle dedi:
– Bana bir astrolog lazım ama uygun birini bulamıyoruz. Astrolog olamaz mısınız?
– Evet, olabilirim, – dedi Nasreddin, – ama ancak karımla birlikte.
– Bu nasıl mümkün olur? – diye sordu Timur.
– Benim fikrimin karımın fikriyle hiç uyuşmaması bir gelenektir. Örneğin akşam bulutlara bakarak “Yarın yağmur yağacak” dersem, o kesinlikle bulutlara bakıp “Yağmur yağmayacak” diyecektir. Bundan sonra ikimiz de kendi başımızın çaresine bakarız ve birbirimize boyun eğmektense ölmeyi tercih ederiz. Birkaç yıldır –bizzat tespit ettim– ya onun ya da benim sözlerim gerçekleşti. Tam tersi olur. Bu yüzden ancak karımla birlikte astrolog olabilirim.

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

13. – Uykuda neden horluyorsun? – diye çıkıştı Nasreddin'e karısı.
– Neden yalan söylüyorsun? – diye tersledi onu. – En son horladığımı söylediğinde iki gece üst üste uyanıktım ama tek bir ses bile duymadım. Sadece beni gözünde çok büyütüyorsun.

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

15. Nasreddin'in karısı çok çirkindi. Bir akşam uzun uzun yüzünü inceledi.
– Neden birdenbire yüzüme bakıyorsun? – diye sordu kadın.
– Bugün çok güzel bir kadına uzun uzun baktım ve bakışlarımı ondan ne kadar uzaklaştırmaya çalıştıysam da başaramadım. Ben de günahıma kefaret olarak seni tıpkı ona baktığım gibi izlemeye karar verdim...

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

Nasreddin bir gün öğrencisine sordu:
– Söyle bana, hangisi daha ağırdır: Bir libre pamuk mu, yoksa bir libre demir mi?
– Bana göre ikisinin ağırlığı da aynıdır.
– Evet, evladım. Cevabın doğru gibi görünüyor, ama dün karım bana bir libre demirin bir libre pamuktan çok daha ağır olduğunu kanıtladı.

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

Nasreddin göletin kenarında durmuş, yüksek sesle iç çekiyordu. Bir arkadaşı ona neye iç çektiğini sordu:
– Bilmiyor musun," diye yanıtladı Hoca, "birinci karım bu gölette boğuldu?
– Ama güzel ve zengin bir kadınla evlendin, değil mi? Neden yas tutuyorsun?
– İşte bu yüzden iç çekiyorum, yüzmeyi pek sevmez.

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

Nasreddin bir gün bahçesine gitti, bir armut ağacının altına uzandı ve uyuyakaldı. Sonra bir arkadaşı, Nasreddin'in annesinin öldüğü haberiyle geldi. Nasreddin'in oğlu onu bahçeye götürdü, babasını uyandırdı ve şöyle dedi:
– Uyan baba, komşu annenin öldüğü haberini getirdi.
– Ah," dedi Nasreddin, "bu ne kadar korkunç! Ve yarın uyandığımda daha da kötü olacak!
Bu sözlerle diğer tarafına döndü ve horlamaya başladı.

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

Komşu bir köyden bir adam Nasreddin'in kızıyla evlendi. Damatlar ve çöpçatanlar gelini bir deveye bindirip yola çıktılar. Hoca Nasreddin uzun süre kervanı izledi, sonra çığlık atıp arkasından kotu. Bir buçuk saat sonra, ter içinde ve nefessiz kalarak kervana yetişti. Kadınları iterek kızının yanına kadar sokuldu ve şöyle dedi:
– Sana en önemli şeyi söylemeyi neredeyse unutuyordum, kızım. Dikerken ipin ucunu düğümlemeyi unutma, yoksa ip kulaktan çıkar ve iğne ipsiz kalır.

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

Nasreddin'in kızı ağlayarak babasına geldi ve kocasından dayak yediğini şikayet etti. Nasreddin hemen bir sopa kaptı, onunla kızına vurdu ve şöyle dedi:
– Kocana söyle, o benim kızıma vurursa, ben de onun karısıyla ödeşmiş olurum.

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

Nasreddin'in kendisinden önce üç koca eskitmiş bir karısı vardı. Bir gün hasta Hoca yarı baygın yatıyordu. Karısı yanında oturmuş ağlamaya devam ediyordu: "Beni kime bırakıyorsun?"
Nasreddin artık dayanamadı, bir gözünü açtı ve son gücüyle fısıldadı:
– Beşinci aptala!

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

– Birkaç yıldır helva yapmaya çalışıyorum ama hâlâ beceremiyorum," dedi Nasreddin. Unum olduğunda yağım yoktu, yağım olduğunda unum yoktu.
– Bu kadar kısa sürede hem tereyağı hem de un elde edememiş olmanız mümkün mü? – diye sordular ona.
– Hem tereyağım hem de unum olduğunda, ben kendim ortada yoktum.

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

Bir gün Nasreddin Hoca helvaci dükkânına girmiş. Etrafına bakmadan doğrudan tezgâha yürümüş ve helvasını yalamaya başlamış. Dükkân sahibi hemen üzerine atlamış:
– Hey sen, ne hakla mümin bir Müslümanın helvasını bedava yersin?
Bu sözlerle Nasreddin Hoca’yı dövmeye başlamış. Hoca ise sakince cevap vermiş:
– Helva harika olmakla kalmaz, onu dayakla da yemek gerekir!

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Bir gün Nasreddin Hoca çarşıda, şişman bir çayhane sahibinin dilenci bir serseriyi sallayıp yemeğinin parasını istediğini görmüş.
– Sadece pilavını kokladım! – diye özür dilemiş serseri.
– Koku da parasını eder! – diye cevap vermiş şişman adam.
– Bekle, bırak gitsin – her şeyini ben ödeyeceğim, diyerek Nasreddin Hoca çayhane sahibine yaklaşmış. Zavallı adamın gitmesine izin vermiş. Cebinden birkaç madeni para çıkarıp çayhane sahibinin kulağına şakırdatmış.
– Bu nedir? – diye şaşırmış diğeri.
– Yemeğin kokusunu satan, birkaç madeni para alır, – diye sakince cevap vermiş.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Bir düğünde Nasreddin, avuç avuç şeker, şekerleme ve her türlü tatlıyı açgözlülükle kaptığı gibi ceplerine dolduran bir yabancının yanında oturuyormuş.
– Oğlum için – diye özür dilemiş Nasreddin’e bakarak. – Düğün yemeğinden hediyeler çocuklar için özellikle güzeldir, değil mi?
Ansızın Nasreddin adamın cebine bir demlik sıcak çay döküvermiş.
– Ey, ne yapıyorsun iyi adam! – diye ciyaklamış açgözlü misafir.
– Oğlun bu kadar çok tatlı yerse, kesin susayacaktır!

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Bir gün Nasreddin sakız çiğniyormuş. Öğle yemeği vakti gelince sakızı ağzından çıkarmış ve burnunun ucuna yapıştırmış.
– Neden böyle yapıyorsun? – diye sormuşlar.
– Malını gözünün önünde tutmak iyidir, – diye cevap vermiş Nasreddin.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Molla’dan ne zaman bir şey istense, o işe bir gün daha verirmiş. Neden böyle yaptığı sorulduğunda Hoca şöyle cevap vermiş:
– Bunu, verdiğim şeyin değerini daha iyi hissetsinler diye yapıyorum.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Tanıdığın biri Nasreddin’den kısa bir süreliğine para istemiş.
– Para veremem, – diye cevap vermiş Nasreddin. – Ama sana bir dost olarak her kavramı verebilirim.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Nasreddin misafirliktedir, akşam yemeğinden sonra kavrulmuş fasulye getirmişler. Nasreddin akşam yemeği boyunca büyük bir özen göstermesine rağmen fasulyeye vahşice saldırmış.
– Bu kadar çok fasulye yemeye devam edersen, – demiş ev sahibi, – belki hazımsızlık çekersin ve sonra da ölebilirsin.
Fasulye yemeği bırakmadan Nasreddin cevap vermiş:
– Eğer ölürsem, Allah rızası için aileme iyi bak...

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Sıcak bir yaz gününde bir komşu Nasreddin Hoca’yı ziyarete çağırmış. Büyük bir sürahide tatlı şerbet ikram etmişler. Ev sahibi Nasreddin Hoca’ya bir tatlı kaşığı vermiş, kendisi için de büyük bir kepçe alıp sürahiden şerbeti kaşıklamaya başlamış. Nasreddin Hoca çabalamış ama onunla yarışamamış. Ve efendi her kepçe çekişinde neşeyle bağırıyormuş:
– Ah, ölüyorum!
Sonunda Nasreddin tatlı kaşığını atıp kepçeyi efendiden kapmış:
– Komşu! Adam ol da bir kez de benim ölmeme izin ver!

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

Nasreddin cimri komşusuna şöyle der:
– Beni neden hiç davet etmiyorsun?
– Çünkü kıskanılacak bir iştahın var. Bir lokmayı yutar yutmaz, ağzına bir sonrakini tıkıyorsun.
– Eğer beni misafir olarak davet edersen," diye önerdi Nasreddin, "iki lokma arasında namazın iki rekatını kılacağıma sana söz veriyorum.

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

Molla'nın çok cimri bir komşusu vardı. Molla, aşçının birkaç gün üst üste cimri adama kızarmış bir tavuk getirdiğini, ancak cimri adamın sadece bayat ekmek yiyip tavuğa hiç dokunmadığını fark etti. Aşçı dokunulmamış tavuğu geri götürüyordu. Molla bu filmi iki hafta boyunca izledi ve sonunda şöyle dedi:
– Tavuk şanslı! Gerçek hayatı ölümünden sonra başladı.

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

Aşk, Hoca'yı köy imamına götürdü.
– Ne istiyorsun: uyumak mı, içmek mi? – diye sordu imam.
İmamın yemekten bahsetmediğini bile gören Hoca şöyle dedi:
– Buraya gelmeden önce pınarın başında uyudum.

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

Nasreddin hava kararıncaya kadar çarşıda kaldı. Eve dönüş yolu uzundu, bu yüzden geceyi arkadaşının evinde geçirmeye karar verdi. Zaten akşam yemeğini yemişler ve yatmaya hazırlanıyorlardı ki Hoca Nasreddin yanlarına geldi. Arkadaşı ona güzel bir yatak yaptı ve uyumak için başka bir odaya gitti. Nasreddin yatakta uzun süre döndü durdu ama hala açtı. Hoca Nasreddin buna dayanamadı ve arkadaşının kapısını çaldı.
– Ne oluyor? – diye sordu.
– Kafam alçakta. Başımın altına koymam için bana birkaç lavaş ver, yoksa uyuyamam.

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

Nasreddin zengin ama çok cimri bir adamın yanında işe başladı. Öğle yemeğinde çorba vardı. Nasreddin ayağa kalktı ve içinde havuç halkasından başka bir şey olmadığını görünce soyunmaya başladı.
– Dostum, ne yapıyorsun sen? – diye şaşırdı Nasreddin.
– Karışma. Kaseye dalarak dibinde hiç et parçası olup olmadığına bakmak istiyorum.

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

Bir gün Hoca Nasreddin bir arkadaşını ziyaret etti. Öğle yemeği yoktu, bu yüzden Hoca Nasreddin'in önüne tereyağı ve bal koydu. Hoca Nasreddin bütün tereyağını yedikten sonra ona bal getirdi ve ekmeksiz yedi.
– Hoca Nasreddin, tek başına bal yeme," dedi ev sahibi, "yüreğini yakar.
– Hangimizin şu an yüreğinin yandığını bir tek Allah bilir," diye yanıtladı Hoca Nasreddin.

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

Nasreddin kapıda oturmuş kızarmış tavuk ziyafeti çekiyordu. Bir komşu gelip sordu:
– Bak Hoca Nasreddin, kızarmış tavuğun çok güzel görünümde, bana da bir parça ver.
– Veremem! Sana çok vermek isterim ama bu benim tavuğum değil, karımın.
– Ama gördüğüm kadarıyla kendin yiyorsun!
– Ne yapabilirim," diyor Nasreddin, "karım onu yememi söylediyse.

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

1. Bir gün borcunu hiç ödememiş bir adam Hoca Nasreddin'e gelip şöyle dedi:
– Size bir ricayla geliyorum.
Nasreddin onun para istemeye geldiğini hemen anladı ve aceleyle cevap verdi:
– Ne talep ettiysen yerine getireceğim ama benim de senden bir ricam var – önce benimkini yerine getir, sonra ben seninkini.
– Lütfen söyleyin.
– Senden ricam, benden para isteme!

2. ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

3. Nasreddin'in bir misafiri vardır. Yemekten sonra misafir Nasreddin'e der ki:
– Bizim şehrimizde yemekten sonra üzüm ikram edilir.
– Bizim memlekette bu uygunsuz kabul edilir, dedi Nasreddin.

4. ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

5. Hoca Nasreddin'in yakın arkadaşlarından biri köyünden ziyarete geldi. Avluya adım atar atmaz eşeğini dövmeye başladı:
– Keşke ölseydin! – diye bağırdı. – Sırtına ne yükledimse taşımak istemedin! En iyi arkadaşımın yanında beni rezil ettin!
– Onu dövmeyin, dedi Nasreddin. – Buraya nasıl hiçbir şey getirmediyse, buradan da hiçbir şey götürmeyecektir.

6. ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

7. Nasreddin karısıyla tartışıverdi ve yatağa gitti. Karısı aynaya baktı ve Nasreddin'in uyuduğunu düşünerek şöyle dedi:
– Beni bu hale getirdi...
Ve sessizce ağlamaya başladı. Nasreddin bütün bunları duydu ve o da ağladı.
– Ne oluyor size? – diye soruyor karım.
Ve Nasreddin cevap veriyor:
– Acı kaderime ağlıyorum. İnsan kendine bakar bakmaz gözyaşlarına boğuluyor. Ben nasıl hissedeyim? Seni bütün zaman boyunca görüyorum ve bunun ne zaman biteceğini bilmiyorum. Nasıl ağlamayayım?

8. ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

9. Geceleyin hırsızlar Nasreddin'in evine girdiler. Ne kadar aradılarsa da sandıktan başka hiçbir şey bulamadılar. Sandık o kadar ağırdı ki hırsızlar onu ancak bazı harabelere sürükleyebildiler. Nihayet sandığın kapağını söktüklerinde, elleriyle yüzünü kapatmış olan Nasreddin'i gördüler.
– Neden yüzünü saklıyorsun?
– Yüzümü yoksulluğumun utancından saklıyordum...

10. ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

11. Nasreddin bir gün kendisini uzun süredir görmemiş olan arkadaşıyla karşılaştı.
– Ve, nasılsınız?
– İyiyim, dedi Nasreddin. – Elimdeki parayla buğday aldım. Çıkan bütün mahsulü değirmene götürdüm. Çıkan bütün unla ekmek pişirdim. Ve çıkan bütün ekmek midemdeydi.

12. ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

13. Nasreddin'in kayınvalidesi hastadır. Akrabalar toplandı ve sağlık durumunu sordular. O cevap verdi:
– Hala hayatta olduğu söyleniyor. Ama Allah'ın izniyle yakında ölecek.

14. ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

15. Nasreddin'e gelip diyorlar ki:
– Felaket, Hoca Nasreddin, kayınvalideniz nehirde çamaşır yıkarken boğuldu. Onu hala bulamıyorlar!
Nasreddin nehre koştu ve kayınvalidesinin çamaşır yıkadığı yerin yukarı akış yönüne baktı.
– Ne yapıyorsun, Hoca Nasreddin? – diye sordu insanlar. – Ne de olsa aşağı akıntıya doğru sürüklendi!
– Sen kayınvalidemi tanımıyorsun. O kadar dik kafalıydı ki her şeyi hep ters yapardı. Ve suyun altında da sanırım aşağı değil, yukarı yüzmüştür.

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

Nasreddin Hoca’ya sormuşlar:
– Karından niçin boşandın?
– Yaşamak değildi ki, o beni eşeğimden beter çalıştırıyordu. Şunu yap, bunu getir, dışarı çıkar, yıka, süpür, düzene sok… Arkadaşlarımın yanına çay ocağına ne zaman gittiğimi hatırlamıyorum…
– Eşeğini de koşturmuyor musun sanki?
– Evet, ama ben en azından onu besliyorum…

∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

Nasreddin Hoca, zengin ve saygın bir şehir sakininin hizmetçisinin öldüğünü duymuş, başsağlığı dilemeye gitmiş. Yolda, zengin adamın kendisinin öldüğünü öğrenip geri dönmüş.
– Neden yarı yoldan döndün? – diye sormuşlar.
– Ben zengin adama saygılarımı sunmaya gidiyordum. E, şimdi kime hizmet edeceğim?