Amir Temur’un Anıları – Bölüm IV

O sıralarda Harezm Emiri Hüseyin ve Sebzevar Emiri Ziyâeddin, bulunduğumuz yerin uygun olmadığını belirttiler. Kaderimin bana vadettiği işaretlere güvenerek Mâverâünnehir'i fethedebileceğimi umuyordum; bu sebeple derhal Keş'e iki yüz atlı göndermeye, kendim ise halkımın arasına gidip bir ordu toplamaya karar verdim. Buhara'dan Keş'e iki yüz atlı yolladım; ben de bir derviş, bir kalender cübbesine bürünerek halkımın arasına karıştım. Sadık adamlarımdan Kûrç Timurgar gelişimi haber alınca kırk yiğidiyle birlikte hemen yanıma geldi. Tasarılarımı ve niyetlerimi kendisine aktardıktan sonra onu ve adamlarını Keş'e gönderdim. Timurgar'a Semerkant'ı aldığım haberini alır almaz derhal yanıma gelmesini buyurdum. Halkımın arasından bin cengaver ardıma düştü; onlarla gece vakti Semerkant'a sızarak hemşirem Türkan Ağa'nın konağına sığındım. Kırk sekiz gün boyunca dışarı çıkmadığım bu evde güvenilir kişilerle gizlice meşveret ettim ve gereken silahları tedarik etme fırsatı buldum. Çete ordusuna karşı sefere hazırlanırken, şehir halkının bizim Semerkant'ta olduğumuzu öğrendiğini duyduk. Böyle bir ortamda Semerkant'ta kalmanın tehlikeli olduğunu görerek şehirden ayrılıp Koş civarına çekildim. Orada da uzun süre kalamazdım; yanıma elli nefer alarak Harezm'e doğru yola çıktım.

Yolda bir at sürüsüne rastladık. Atların bizim soydaşlarımıza ait olduğunu öğrenince sürü sahipleriyle kolayca anlaştık; atları rızalarıyla alıp müfrezemdeki askerlere paylaştırdım. Yolumuza devam ederek Ceyhun Nehri'ni aştık ve Açiğı bölgesinde tam bir ay boyunca avlanarak maişetimizi temin ettik.

Bu esnada Sancar'dan Mübarek Şah, Horasan'dan Seyyid Hüseyin ve Sebzevar'dan Ziyâeddin maiyetleriyle bana katıldılar; böylece bin atlıya ulaştım. Bir ittifak yaparak geceleyin Kandahar Karibiz'e yaklaştık. Hükümdar Mir Magda'ya cömert vaatlerle yüklü bir elçi göndererek şehri teslim etmesini istedim. Mir Magda sadık adamlarıyla birlikte şehirden çıkıp beni karşıladı. Onu hediyelerle ve görkemli bir ziyafetle ağırladım; bu ikramlardan ziyadesiyle hoşnut kaldı.

O gece, Cenab-ı Hakk'ın inayetiyle şehir bana boyun eğdi. Kısa süre sonra Emir Hüseyin mahcup bir tavırla af dileyerek yanıma geldi; Karibiz'in gelirlerini eşit olarak bölüştürüp yarısını ona verdim. Bir süre Karibiz'de ikamet ettiğim sırada, Sîstan hâkiminden hediyelerle dolu bir elçi heyeti geldi; benimle ittifak kurmak ve seferlerinde yardım etmek istediğini bildirdi. Ben de Uygurlardan Kandahar vilayetini almak için uygun bir fırsat kolluyordum. O vakitler otuz beş yaşındaydım. Bu arada komşularıyla çekişen Sîstan hâkimi yenilgiye uğrayıp yurdundan kaçmış, mektup yazarak kalelerinden bazılarını bana bağışlayıp imdat istemişti. Derhal Emir Hüseyin ile istişare ettim; o, Sîstan'ı fethetmek üzere bir orduyla gitmeyi teklif etti, ben de muvafakat verdim. Ertesi gün Hüseyin'den bir mektup geldi; Behram Celâyir'in kendisine sırt çevirdiğini, ben ordumla yetişmezsem hedefe ulaşamayacağımızı yazıyordu. Vakit kaybetmeden Emir Hüseyin'e yetişip Sîstan sınırına vardım. Sîstan Emiri Melik Mahmud beni paha biçilmez hediyelerle ve sıcak bir misafirperverlikle karşıladı; ömrünün sonuna dek bana sadakatle hizmet edeceğine ant içti. İhlasını görünce ona yardım etmeye karar verdim. O sırada Melik Mahmud'a ait yedi kale düşmanın eline geçmişti. Bu kalelerden birine gece baskını düzenledim; dört bir yandan hücum ederek yirmi dört saatlik çetin bir cengin ardından kaleyi fethettim. Depolardaki bol miktarda zahire ganimetimiz oldu. Emir Hüseyin, bana danışmadan ganimeti kendi adamları arasında keyfince paylaştırdı; üzerinde durmadım. Kaleye bir muhafız komutanı tayin edip bir diğer kaleye yöneldim. Kale muhafızları ve ahalisi surların dışına çıkıp direndiyse de askerlerim onları geri püskürttü. Askerlerimin çoğu hızla tabyalara tırmanınca çaresiz kalan ahali aman dileyerek 'el-aman, el-aman!' nidalarıyla teslim oldu. Emir Hüseyin, edep kurallarını bir kez daha çiğneyerek rızamı almadan ikinci kalenin ganimetini de kendi adamlarına dağıttı; bu kusurunu da bağışladım. Ardından zaptı neredeyse imkânsız olan üçüncü kaleye yöneldik. Atlılarımı hızla sürüp geceleyin kaleyi dört bir yandan kuşattım. Kale ahalisi uykudayken bahadırlarıma¹ hazırlıklarını tamamlayıp hücuma geçmelerini buyurdum; bahadırlar surlara tırmanmayı başardılar.

Şafak sökerken borazanların çalınmasını emrettim; Allah'ın adını anarak orduyla kaleye atıldık. Ordum süratle kaleye girdi ve fethi tamamladık. Sabah namazımı eda ettikten sonra hücumla esir alınanlar huzuruma getirildi; bu kaleden de muazzam bir ganimet elde ettik. Paşanın muvaffakiyetini haber alan Emir Hüseyin gelip fethi tebrik etti. Zaferimizin yankısı bütün vilayete yayıldı. O sırada yanımda bulunan Emir Mahmud'a diğer dört kaleden mektuplar geldi; kaleleri savaşsız teslim etmeye hazır olduklarını bildiriyor ve: 'Eğer Emir Timur kaleleri alırsa Sîstan'ı da elinizden alır, kökümüzü kazır' diyorlardı. Emir Mahmud bu söze kanarak gece vakti gizlice yanımdan kaçtı. Kalelerin ahalisi birleşerek üzerime yürümek üzere toplandı. Taarruz haberini alınca ordumu üç kola ayırdım: Sağ cenaha Emir Hüseyin'i verdim, sol cenahı başka bir kuvvetle tahkim ettim, merkez kuvvetlerin başına ise bizzat kendim geçtim. En ön safa tüfekçileri/topçuları, arkalarına ise mızraklı erleri yerleştirdim. Meydanda dehşetli bir cenk koptu. On iki bahadırımla çarpışmanın tam ortasındaydım; biri bacağıma, diğeri sağ dirseğime olmak üzere iki okla vuruldum. Savaşın hararetiyle yaralandığımı fark etmemiştim bile; ancak Allah'ın lütfuyla düşmanı hezimete uğratıp kaçırdıktan sonra kendime gelebildim. Ardından Germir'e yönelip bir müddet yaralarımı tedavi ettim. Emir Hüseyin'i iki yüz atlısıyla Baklanat'a gönderdim. Hüseyin orayı fethetti fakat memleket idaresini hiçe sayıp servet toplama hırsıyla halkı kendine düşman etti. Ahund Bek komutasındaki Çete ordusu hücum edince Hüseyin mağlup olup dört yüz atlısıyla Şarka köyüne kaçtı. Başkumandanımın bu basiretsizliği beni öfkelendirdi; fakat yaralarım tamamen iyileşmiş olsa da ordum dağınık olduğundan ve yanımda sadece kırk atlı bulunabildiğinden derhal harekete geçemedim.

Timur Hoca Oğlan'ı huzuruma çağırdım; asil soylu kırk atlısıyla Emir Magdi Bek'i yanıma alıp muhafızlarımla birlikte peşimden gelebilecek tüm erleri toplayarak Mısd Dağları'na çekildim. Çok geçmeden Sıddık Barlas bir müfreze askerle yardımıma yetişti. Evvelce maiyetimde bulunup benimle seferlere katıldığından beni yeniden gördüğüne pek sevindi. Onlarla Arsaf'a doğru ilerledim. Emir Hüseyin bana mektup gönderip katılmak istediğini ancak asker yollamamı rica etti. Kırk atlıyla Sıddık Barlas'ı Hüseyin'e yardıma gönderip yoluma devam ettim. Yolda tepenin ardında kara bir karaltı gördüm; ansızın düşmanla karşılaşmaktan çekinerek öncüler çıkardım. Öncüler dönüp bunun yüz atlısıyla imdadıma gelen eski yoldaşım Kîrânçi Bahadır olduğunu müjdelediler. Böylesine buhranlı bir demde bana lütfettiği yardım için Allah'a şükrettim. Arsaf Vadisi'ne vardık. Yolda bir kaplana rastladık; içimden, bu kaplanı avlayabilirsem cümle işlerimin rast gideceğine niyet tuttum. Bir ok fırlatıp kaplanı vurdum. Vadide yüksekçe bir yerde konakladık; Arsaf bozkırında kaldığımız müddetçe maişetimizi avla temin ettim ve Emir Hüseyin'in gelişini bekledim. Ordum koca bir nehrin kıyısında ordugâh kurmuştu. Bir gece mehtapta dağda tek başıma oturuyordum. Uyku vakti gelince Peygamber Efendimiz'e ve âline salavat getirip uykuya daldım. Çok geçmeden gayptan bir ses işittim: 'Sabır, ferahlığın anahtarıdır' diyordu. Gördüğüm rüyanın süruruyla neşeyle uyandım. Etrafa baktığımda Belh cihetinden üzerimize doğru kalabalık bir kafilenin geldiğini gördüm. Askerlerime bir şey sezdirmeden tek başıma at sürüp yaklaştım ve kim olduklarını sordum. Bozkırda Emir Timur'u arayan yiğitler olduklarını duyunca gönlüm ferahladı. Beni kumandanların yanına götürdüler; eski dostlarım Kutluk Hoca Barlas, Emir Seyfeddin ve Tung Bahadır'ı karşımda gördüm. Beni görünce atlarından inip üzengime sarıldılar ve sevinç gözyaşları döktüler. Onları orduma katıp görkemli bir toy düzenledim. Az sonra Merv yönünden bir başka fırka yaklaştı. Düşman sanıp endişelendik fakat yersizdi; bu gelen Şîr Behram'dı. Evvelki cürmünden utanıp ordusuyla safıma katılmış, affımı ve geçmişi unutmamı diliyordu. Onu hüsnükabulle karşıladım, mükellef sofralarda ağırladım ve aramızda hiçbir şey geçmemişçesine barıştım. Mahcup olan Şîr Behram'ın kederini gidermek için başına altın bir taç ve mücevher kakmalı bir külah koydum, beline bizzat kendi kuşağımı doladım. Arsaf Vadisi'nde bu vuslatın şerefine günlerce şenlikler kurduk.

Dört gün sonra Hacı Barlas ve Emir Hüseyin iki yüz cengaverle sökün ettiler. Bir araya gelebildiğimiz için pek bahtiyardık. İttifakla Çet ordusuna saldırmaya karar verdik. Şîr Behram'ı bir orduyla Dulaçun Kalesi muhafızı Bugay Saldur'a gönderip aramıza katılmasını teklif ettim. Şîr Behram, Bugay'ın dostluğuma hürmet ettiğini ancak kaleyi kendisine emanet eden İlyas Hoca'ya nankörlük edemeyeceğini bildirdiğini söyledi. Böylece Bugay Saldur bizimle gelmediyse de maiyetindeki üç yüz atlı ondan ayrılıp bize katıldı. Çok geçmeden ordugâhı kaldırıp başka bir mevkiye geçtik. Kunduz ve Bedahşan hâkimleri Aln ve Mahmud Şah Kâbûlî kalabalık kuvvetleriyle safıma katıldılar; onları cömertçe taltif edip ikramlarda bulundum. Müttefiklerle mutabık kalarak Tikiş Bahadır komutasında iki yüz atlıyı Belh'e yolladım. Tamuk Bahadır'ı da Çet diyarındaki ahvali teftişe göndermiştim; lakin müfrezesi büyük bir felakete uğradı: Tirmiz Nehri'ni geçerken koca alay, silah ve mühimmatıyla sulara kapıldı, hiçbir nefer evine dönemedi. Yalnızca Tamuk Bahadır bir mucize eseri sağ kurtulup acı haberi ulaştırdı; Çetlerin altı bin kişilik ordusunun ricata yanaşmadığını ve Tirmiz civarını yağmaladığını bildirdi.

Bu haberi alır almaz derhal yola koyulup Ceyhun (Amu Derya) Nehri kıyısında karargâh kurdum. O sırada Tikiş Bahadır bol ganimetle sevinç içinde geri döndü. Aynı esnada Emir Süleyman, Cagu Barlas, Emir Musa, Emir Celaleddin ve Emir Hindu'dan mektuplar aldım; Arsaf Vadisi'ne geldiğimi öğrendiklerini ve Çet'e duydukları hiddet sebebiyle emirlerindeki bin atlıyla bana katılmak istediklerini bildiriyorlardı. Tirmiz kıyısına vardıklarında nerede olduğumu öğrenmek için Emir Tuğul-Buka'yı önden göndermişlerdi. Tam o günlerde Aygu'nun oğlu Emir Seyyid, Dulaçun Hâkimi Mengli-Buga ve Andhoylu Haydar; İlyas Hoca ile Tuğluk Timur'un fermanıyla altı bin atlı eşliğinde üzerime yürüdüler. Tirmiz ve Belh civarını zapt ettiklerinden, Belh ahalisi Ceyhun'u aşıp himayeme sığınmak mecburiyetinde kaldı.

Üç gün sonra sabah vakti, adı geçen üç serdar altı bin kişilik süvari ordusuyla hücum etmek üzere Ceyhun'un karşı kıyısına dikildi. Bizi ayıran yalnızca nehrin sularıydı. Düşmana elçi olarak Timur Hoca Bahadır'ı gönderdim; savaştan vazgeçmelerini telkin etmesini buyurdum. Ona şu hikmetli sözleri iletmesini söyledim: 'Yeryüzündeki bütün insanlar tek bir vücut gibidir; bir kimsenin bir başkasına saldırması, kendi uzvunu hançerlemesine benzer; binaenaleyh düşmanlık akıl kârı değildir.' Elçimin bu hitabı düşman üzerinde derin bir tesir bıraktı ve üzerime gelmekten vazgeçtiler. Böylece kan dökülmeden uzlaşıp geri çekildim. Fakat ayrılışımdan bir gün sonra düşman, savaşmadan dönmeyi zül sayan fitnecilerin sözüne kandı. Ansızın Ceyhun'u geçip savaş düzeni aldılar. Orduma baktım; sayıca azdık ve düşman katbekat üstündü. Lakin erlerim seçkin bahadırlardan müteşekkildi. Sayımızın azlığından fütur getirmeyip bilakis Kur'an-ı Kerim'deki: 'Nice az birlikler, Allah'ın izniyle nice kalabalık orduları yenmiştir' ayet-i kerimesini hatırlayarak kuvvet buldum.

Cenk ancak akşamüzeri başladı. Bir harp divanı toplayıp geceleyin Çet ordusuna baskın yapmaya karar verdik; fakat sayımızın azlığı hâlâ zihnimizi meşgul ediyordu. Gece vakti bize doğru yaklaşan üç bölük gördük. Düşman hücuma geçiyor zannedip cenge hazırlandık; lakin çok geçmeden endişemiz dağıldı: Çet Hanı'na öfkelenerek saf değiştiren Emir Süleyman, Cagu Barlas ve Musa bin beş yüz atlıyla imdadımıza yetişmişlerdi. Onları büyük bir sevinçle bağrımıza bastık. Kritik bir anda bizi feraha çıkaran Yüce Mevla'ya şükrettim. Az sonra Mengli-Buga, Emir Seyyid ve Andhoylu Haydar üç koldan hücuma geçtiler. O sırada emrimde altı fırkaya ayırdığım yalnızca üç bin atlı vardı. Savaş düzeninde ön safa okçuları, arkalarına ise kargı ve kılıç kuşanmış bahadırları yerleştirdim. Bu iki öncü kuvvet sabahtan akşama dek kıyasıya çarpıştı; iki taraf da bitap düştü lakin kesin bir netice alınamadı. Oysa ordumun üçte ikisi henüz taze ve dinçti. Bütün gün cenkten yorgun düşmüş hasma gece vakti bu dinç kuvvetlerle ansızın atıldım. Cengaverlerim 'Allayâr!' naraları, boru ve kös sesleri eşliğinde düşmanın üzerine çullandı. Üç hücumda netice alamadıysak da dördüncü hamle zaferi mühürledi; düşman bozguna uğradı. Kaçan düşmanın karargâhını, hadsiz hesapsız silah ve mühimmatını ele geçirdik. Bize galebe çalma fırsatı veren Cenab-ı Hakk'a secde-i şükran eyledim. Sadık adamlarım tebrik için pervane oldu; muzafferiyet haberi derhal İlyas Hoca'ya ulaştı. O da vakit kaybetmeden Elhakk Bahadır ile Küçük Bek'i üzerime sevk etti. Bu hamleyi kestiremediğimden tehlikeyi sezince muharebe meydanını terk ettim; Emir Hüseyin'i Belh'e vali tayin edip Ceyhun'u geçerek bozkırdaki yemyeşil bir çayırlıkta ordugâh kurdum. Saldırı beklemeyen ileri karakol erlerim uykudayken düşman süvarileri aniden bastırdı; ordunun kıyısındaki çadırlar yağmalandı, askerler bozkıra kaçıştı. Bahadırlarımla birlikte yay gerip amansızca ok yağdırdık ve düşmanın yaklaşmasını engelledik. Nehir tarafından tehlike olmadığını görünce tüm çadır ve levazımatı hızla karşı kıyıya geçirttim; ben de kayıkla nehri aştım. Karşı yakada korunaklı bir mevki seçip tahkim ettik ve orada tam bir ay bekledik. Düşman da karşı kıyıda bir ay mevzilendi. Bir ay sonra düşmanın ordugâhı boşaltıp ricat ettiğini gördük. Zaferle Belh ve Hulm diyarına yürüdüm. Emir Hüseyin bizi ağırladı; on gün boyunca ziyafet ve işretle vakit geçirdik. Aklımda Turan vilayetinin tüm şehirlerini Çetlerin elinden alma fikri vardı. Hüseyin'in de muvafakatiyle Bedahşan'a yönelip Kunduz vilayetine ulaştık.

O günlerde Cüz kabilesinden bin atlılık iki fırka orduma katıldı. Kalelerdeki garnizonlar gelişimi duyup tahkimat yapmasın diye geceleyin süratle Bedahşan'a yöneldim. Tanaan vilayetine vardığımda Bedahşan hâkimleri beni hediyelerle istikbal ettiler. Kuvvetlerimi pekiştirmek için onlardan iki bin atlı alıp Çet üzerine yürümeden evvel ordu toplamak maksadıyla Cilan'a yöneldim. O vakit otuz altı yaşındaydım. Gilan'a varıp başkumandanı ve askerlerini maiyetime alarak Kulmak'a doğru ilerledim ve orada konakladım.

¹Bahadır kelimesi aslen kahraman, cesur anlamına gelmekte olup etimolojik olarak Moğolca baatar, Türk dillerindeki baghatur, Türkiye Türkçesindeki bahadır, Rusça bogatır (богатырь, 'efsanevi kahraman') ve Macarca bátor ('cesur') sözcükleriyle akrabadır.