La légende du prophète Ayyub (Job¹) est liée au mausolée de Chashma Ayyub. Il fut un temps où les vents du désert régnaient à Boukhara et où les habitants souffraient de sécheresse. Ils ont prié Allah de leur accorder un miracle pour les sauver de la sécheresse. Le Tout-Puissant a répondu à leurs prières. À cette époque, le prophète Ayyoub (Job) se trouvait à Boukhara. Il frappa la terre de son bâton et une source de guérison apparut, sauvant les habitants de Boukhara d’une mort certaine. Les habitants reconnaissants ont appelé la source Chashma Ayyub – la source du Saint Ayyub.
Le mausolée de Chashma Ayub, un édifice de culte au centre de Boukhara, comprend un mausolée et une source sacrée. Il abrite aujourd’hui le musée de l’eau. Le mausolée a été construit sur ordre des souverains karakhanides au XIIe siècle. Il a été construit au XIXe siècle. Entre le XIVe et le XIXe siècle, il a été reconstruit à plusieurs reprises. Le mausolée a été achevé à l’époque de Tamerlan. Il était composé de quatre chambres situées sur l’axe est-ouest, chacune étant surmontée d’une coupole. La chambre la plus occidentale a d’abord été construite comme tour funéraire, les autres volumes ont été ajoutés plus tard.
¹Job (arabe : أيوب – Ayyoub) était un prophète de l’islam et un descendant du prophète Abraham (que la paix d’Allah soit sur eux). Certains érudits pensent que son fils était Dhu-l-Kifl. Les savants ne sont pas d’accord sur la filiation exacte d’Ayyoub. Ibn Ishaak a dit : “Il était romain. Il était Job Ibn Mus Ibn Razah Ibn Al-‘Is (Esau) Ibn Isaac Ibn Ibrahim al-Khalil (Abraham le confident d’Allah)”. Selon Ibn Kathir, il est vrai qu’Ajjub était un descendant d’Al-‘Is (Esaü) Ibn Ishaak Ibn Ibrahim. Ésaü était le frère de Jacob, qui est également appelé Israël. Ayyoub n’était donc pas un descendant d’Israël.