La très ancienne légende de Khan-Atlas dit : “Il était une fois un souverain de Marguilan qui tomba amoureux de la fille d’un pauvre artiste et décida de l’épouser par tous les moyens. Le père de la jeune beauté fut attristé en apprenant la nouvelle. Il décida de se rendre au palais et de demander au Khan de ne pas toucher à sa fille. Le Khan répondit cependant qu’il exaucerait son souhait si l’artiste créait quelque chose qui lui ferait oublier la beauté de sa fille jusqu’au matin. L’artiste affligé sortit du palais et s’assit au bord du ruisseau. Soudain, il vit dans l’eau le reflet de nuages de toutes les couleurs de l’arc-en-ciel. “Ô ciel, merci de m’avoir envoyé cette idée !”, s’exclama l’artiste. En rentrant chez lui, il conçut l’image qu’il avait vue – légère comme un nuage, fraîche comme l’air de la montagne et reflétant toutes les couleurs de l’arc-en-ciel. Le lendemain matin, le maître se rendit au palais avec sa création. Lorsque le Khan vit la beauté surnaturelle de l’étoffe, il fut stupéfait. D’où le nom de “Khan-Atlas” (soie de Khan), et il épousa la fille du pauvre artiste avec son fils bien-aimé.
C’est ainsi que le Khan-Atlas est devenu l’un des symboles du Marguilan. Le motif de cette étoffe reflète l’essence du peuple ouzbek et ses goûts artistiques nationaux. Et la palette de couleurs et la structure de la soie symbolisent la cordialité, l’énergie et l’optimisme. L’atlas de Khan est un bien culturel national du peuple ouzbek.
Nous sommes nombreux à aimer la Soie parce qu’elle est douce et légère et qu’elle s’adapte agréablement au corps et coule sur la silhouette. La soie est magnifique et nous savons tous que la soie est en grande partie fabriquée en Chine. Plus tard, grâce à la Grande Route de la Soie, elle s’est répandue en Asie centrale, au Moyen-Orient et en Europe… Il s’agit ici de la soie d’Asie centrale.
Le terme “atlas” signifie “lisse” en arabe. De par sa nature, l’atlas est un tissu de soie dense au tissage particulier (seule une fibre plus précieuse se trouve à l’extrémité supérieure), à la surface brillante et lisse.
L’atlas de Khan est fabriqué en Ouzbékistan, la plus grande production se trouvant dans la ville de Marguilan. La production de fibres de soie repose, comme il y a plusieurs siècles, sur l’élevage de vers à soie. Il s’agit d’un ver qui se nourrit des feuilles du mûrier, comme le dit le dicton populaire.
Actuellement, toute la production est automatisée, alors qu’auparavant, tout était fait à la main. Aujourd’hui, un tel atlas de Khan tissé à la main, appelé atlas de Khan en coffre, est une rareté. En effet, il ne peut être acheté que fait à la main, à partir de stocks humains.
En quoi consiste l’attrait de l’atlas khan ? C’est la couleur. Elle est unique et inimitable ; elle est toujours différente. L’atlas Khan est un concentré de toutes les couleurs de l’arc-en-ciel. Ce n’est pas par hasard que cette soie merveilleuse est née.
Ce tissu est très populaire en Ouzbékistan et est traditionnellement cousu pour les costumes et les robes des jeunes filles et des femmes.
Il est à la fois élégant et rafraîchissant dans la chaleur. Il existe toutefois de nombreuses interprétations différentes. De la variété des couleurs à la matière sur laquelle ce motif est imprimé. Le Khan-Atlas est devenu une référence incontournable et il existe désormais aussi bien des Khan-Atlas en velours qu’en coton.
