Geheimnis des Hügels Afrasiab - Turkestan Travel
Afrasiyab

Geheimnis des Hügels Afrasiab

Sie erhebt sich im nördlichen Teil der Stadt. In der Regenzeit ist sie von Regen überflutet und mit einer Schneedecke bedeckt. Die Winde ziehen hier umher und erinnern mit ihrem Gesang an vergangene Zeiten – Geheimnis des Hügels Afrasiab. Doch im zeitigen Frühjahr ist der Hügel mit einem Teppich aus smaragdgrünem Gras und leuchtend rotem Mohn bedeckt.

Vor langer Zeit, in der Antike, erhielt der Hügel einen edlen und klangvollen Namen – Afrasiab. Zahlreiche Touristen und Gäste der alten Stadt interessieren sich immer wieder für die Herkunft des Namens des Hügels. Die Reiseleiter beantworten diese Frage bereitwillig und die Einheimischen mit einer natürlichen Höflichkeit. Und hier ist ihre Geschichte durch die Seiten der unvergänglichen Geschichte von Samarkand bestätigt.

Der Name dieses Hügels geht auf den legendären König von Turan – Afrasiab – in sehr alten Zeiten zurück. Er wurde in dem bemerkenswerten Gedicht “Shahname” – “Buch über Könige” – des berühmten Dichters des Ostens Firdausi erwähnt.

Afrasiab war der Herrscher des riesigen Staates Turan, dessen Hauptstadt eine der schönsten Städte war, die später Samarkand genannt wurde. Diese antike Stadt, die unter häufigen Kriegen und Naturkatastrophen litt (Archäologen nennen sie die Siedlung Afrasiab), war viele Jahrhunderte lang unter dem Geheimnis des Hügels versteckt. Dank Chronisten, Historikern und der akribischen Forschung von Archäologen konnten wir das Geheimnis des Hügels von Samarkand namens Afrasiab lüften. Da wir nun wissen, dass dieser Name ursprünglich dem legendären Herrscher von Turan gehörte, sollten wir über ihn und seine Zeit berichten.

Das Gebiet von Turan umfasste fast das gesamte moderne Zentralasien und das südliche Kasachstan. Während Afrasiab das riesige Land regierte, war er sich der Bedrohung durch das mächtige Nachbarland Iran bewusst, dessen Grenzen sich vom linken Ufer des Amu Darya bis zum Persischen Golf erstrecken. In der Neuzeit ist der Name dieses Landes erhalten geblieben, aber seine Fläche ist geschrumpft.

Aber kehren wir zu unserem Helden zurück. Schon in seinen jungen Jahren erwies sich Afrasiab als furchtloser Krieger. Als sein Vater dem Iran den Krieg erklärte, wurde Afrasiab mit der Führung der der Armee von Turan betraut. Die Krieger überquerten den Fluss Amudarya und zogen nach Westen zum Kaspischen Meer in das malerische Dakhistan. Der Legende nach soll hier eine heftige Schlacht stattgefunden haben. Afrasiab gewann die Schlacht zwischen den beiden Armeen und in einem persönlichen Duell mit dem Anführer der Iraner, Novzer: Dem besiegten Anführer wurde das Leben geschenkt, aber in der nächsten Schlacht wurde er getötet. Durch ihren Sieg ermutigt, stürmten die Krieger Turans tief in das Gebiet des Feindes.

Es war eine Zeit, in der aufgrund ständiger Rivalität ein Schah nach dem anderen auf den iranischen Thron kam, bis ein begabter, willensstarker Anführer der Armee der Iraner, der charmante Rustam, auftauchte. Er hatte bereits gegen die Turaner gekämpft. Dank seiner Taten wurde er zu einem legendären Helden. Rustam war der Einzige, der den Angriffen von Afrasiab widerstehen konnte. Mehr als einmal mussten sie sich auf dem Schlachtfeld treffen. Und diese anhaltenden Kämpfe auf gleicher Augenhöhe dienten als Anlass für einen Waffenstillstand. Nach seiner Rückkehr vom Feldzug rät Afrasiab seinem Gefolgsmann, dem reichen und mächtigen Emir: “Es ist an der Zeit, den alten Groll zu vergessen. Wir haben keinen Grund zur Feindschaft.

Der Emir wandte sich daraufhin an den Schah von Iran, Qai-Kavus, mit einem Friedensangebot unter der Bedingung, dass die Turaner die eroberten Gebiete zurückgeben. Ein solcher Vertrag wurde sofort unterzeichnet und besiegelt.

Aber im Namen der Wahrheit muss gesagt werden, dass die Kumpane der Herren von Turan und Iran fleißig Intrigen zwischen den beiden Staaten schmiedeten und Feindschaft und Hass säten, was Anlass zu neuen Kriegen war. Und in den späten Jahren hatte Afrasiab einen lebhaften Traum, als ob er sich in der Wüste befände, wo Horden von Schlangen auf ihn zukrochen, Schwärme von Adlern flogen und Trupps von Reitern in schwarzen Kleidern vor seiner Armee flohen. Begeistert von diesem Traum rief er sofort einen befreundeten Dolmetscher für solche Visionen. Nach einigem Zögern riet er seinem König, keinen Krieg gegen den Iran zu führen, denn in diesem Fall könnte die gesamte Armee des Turan vernichtet werden und Afrasiab selbst würde einen schmachvollen Tod erleiden. Afrasiab hat auf die Meinung des Weisen gehört und hat in den folgenden Tagen den Botschafter in den Iran geschickt und ihn mit unzähligen Geschenken versorgt. Nach einiger Zeit, nach mühsamen Verhandlungen, wurde der Botschafter mit einem Gegenbesuch des Dankes nach Afrasiab geschickt. Und der Sohn des Königs von Iran – der schöne Siyavush – ist nach Afrasiab gekommen, um sein hohes Vertrauen zu bestätigen. So beschreibt Ferdowsi die Szene im “Shahnama”.

Afrasiab, das Oberhaupt des Königreichs, hat gehört, dass Siyavush angekommen ist.

Auf dem Platz lief er zu Fuß zu demjenigen, auf den seine Seele wartete.

Der Fürst stieg ab, als er plötzlich den König von Turan zu Fuß sah.

Er küsste die Augen des anderen, umarmte ihn und küsste ihn erneut.

Er sagte zu Afrasiab: “Wir sehen, dass die Schlechtigkeit der Erde eingeschlafen ist.

Es wird keine Kriege mehr geben, und die Hirsche und Leoparden werden auf dem gemeinsamen Weg zur Wasserstelle kommen.

Wir waren in ständiger Angst; den beiden Nachbarländern drohte Krieg,

Es war kein Friede in den Seelen der Menschen, aber du bist gekommen und hast dem Land Frieden gegeben.”

Die lange und innige Freundschaft zwischen Afrasiab und Siyavush wurde durch die Heirat von Siyavush mit Afrasiabs Tochter, der schönen Farangis, besiegelt.

Und wenn Sie, liebe Leserin, lieber Leser, weitere interessante und spannende Details aus dem Leben des legendären Afrasiab erfahren wollen, schauen Sie in das Buch der Geschichte unseres Landes, seine Seiten werden alle Ihre Fragen beantworten. Die Hauptsache ist, dass Sie jetzt schon wissen, dass die Hauptstadt von Turan genau in dem Gebiet von Samarkand lag, wo unter dem geheimnisvollen Hügel jahrhundertelang eine uralte Siedlung mit einer mächtigen Mauer, rechteckigen Türmen und einem tiefen Graben lauerte. Archäologen haben uns geholfen, das Entstehungsdatum dieser Stadt zu bestimmen – mehr als 2500 Jahre.

Dies ist die kurze Geschichte des großen Hügels, der sich im nördlichen Teil der glorreichen Stadt Samarkand erhebt.

Diesen Artikel teilen

Es könnte Sie auch interessieren...